Truth Or Lie - justkarmo перевод на немецкий

Truth Or Lie

Tears falling from my eyes
Why did you had to lie?
Can't you see that it's killing me?
(Can't you see that it's killing me?)
Tears falling from my eyes
You said you loved me that time
But was that the truth or a lie?

You knew I loved you
You knew I trusted you
I feel so stupid right now
I believed everything you've told me
Did you really cared?
Now I'm trying to forget
All the promises we've made
You were only playing a game
But it seemed the right thing to me
I was so wrong
And now it will never be the same
Without you
And my screen is all wet

Tears falling from my eyes
Why did you had to lie?
Can't you see that it's killing me?
(Can't you see that it's killing me?)
Tears falling from my eyes
You said you loved me that time
But was that the truth or a lie?

And you chose them
I wasn't that important
But I was always there for you
And you lied to my face
When you said it was all okay
When you said there was nobody else
How can you come back to me
And tell me that you're in love with him?
You broke my heart twice now
And I didn't know what to do
But I still helped you
Cause I've promised that
I will have always do the best for you

Tears falling from my eyes
Why did you had to lie?
Can't you see that it's killing me?

Wahrheit oder Lüge

Tränen fallen aus meinen Augen
Warum musstest du lügen?
Siehst du nicht, dass es mich umbringt?
(Siehst du nicht, dass es mich umbringt?)
Tränen fallen aus meinen Augen
Du sagtest, du liebtest mich damals
Aber war das die Wahrheit oder eine Lüge?

Du wusstest, dass ich dich liebte
Du wusstest, dass ich dir vertraute
Ich fühle mich gerade so dumm
Ich glaubte alles, was du mir sagtest
War es dir wirklich wichtig?
Jetzt versuche ich zu vergessen
All die Versprechen, die wir gemacht haben
Du hast nur ein Spiel gespielt
Aber es schien mir das Richtige zu sein
Ich lag so falsch
Und jetzt wird es nie mehr dasselbe sein
Ohne dich
Und mein Bildschirm ist ganz nass

Tränen fallen aus meinen Augen
Warum musstest du lügen?
Siehst du nicht, dass es mich umbringt?
(Siehst du nicht, dass es mich umbringt?)
Tränen fallen aus meinen Augen
Du sagtest, du liebtest mich damals
Aber war das die Wahrheit oder eine Lüge?

Und du hast sie gewählt
Ich war nicht so wichtig
Aber ich war immer für dich da
Und du hast mir ins Gesicht gelogen
Als du sagtest, es sei alles in Ordnung
Als du sagtest, da wäre niemand anderes
Wie kannst du zu mir zurückkommen
Und mir sagen, dass du in ihn verliebt bist?
Du hast mir jetzt zweimal das Herz gebrochen
Und ich wusste nicht, was ich tun sollte
Aber ich habe dir trotzdem geholfen
Weil ich das versprochen habe
Ich werde immer das Beste für dich tun

Tränen fallen aus meinen Augen
Warum musstest du lügen?
Siehst du nicht, dass es mich umbringt?