juxpls - I'll be here, I'll be there - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни juxpls - I'll be here, I'll be there




I'll be here, I'll be there
Я буду здесь, я буду там
I won't leave you out near the hens
Я не оставлю тебя на улице возле курятника,
I'll cuddle you when I have no rest
Я буду обнимать тебя, даже если у меня не будет сил.
I'll drive the tractor to the nearest spot
Я поведу трактор до ближайшего места,
Can you advice me even if I'm lost?
Ты можешь дать мне совет, даже если я заблужусь?
I'll bring you out on our very first place
Я верну тебя в то самое наше место,
Drive the people in the town insane
Сведем с ума всех в городе,
I'll care about you as much as you care about me
Я буду заботиться о тебе так же сильно, как ты заботишься обо мне,
I know you probably doubt this, but it'll feel like relief
Знаю, ты, наверное, сомневаешься, но это будет похоже на облегчение,
Without seeing my selfish cost
Без оглядки на мои эгоистичные траты.
I know there's something in you
Я знаю, в тебе что-то есть,
I know I will fuck up my mindset
Знаю, я испорчу себе настроение,
But when I get to you, that's all it gets
Но когда я доберусь до тебя, это будет всё, что нужно.
I want you to know
Хочу, чтобы ты знал,
It'll take a while for it to show
Потребуется время, чтобы это проявилось.
I don't even seem perfect even if I tried
Я кажусь неидеальной, даже когда стараюсь,
It's taking a bit of space just begging my whole life
Мне нужно немного пространства, чтобы просто умолять о помощи всю свою жизнь.
When everyone's gone
Когда все отвернутся,
You're the boy in the spark
Ты тот самый огонек,
In the hardest rock bottom star
Звезда на самом дне,
This is what I'll be
Вот кем я буду,
This is what we are
Вот кем мы будем.
I don't matter to them
Я для них ничего не значу,
They won't matter to you too
И ты не будешь придавать им значения,
Just rest your arm on my shoulder
Просто положи свою руку мне на плечо,
Just lay your palm on my cheek
Просто приложи свою ладонь к моей щеке.
I'll probably end up red
Я, наверное, покраснею,
(With everything, with everything) With everything you'll be
(Со всем, со всем) Со всем, чем ты будешь.
I don't want you to leave me
Я не хочу, чтобы ты бросал меня,
I just know that I'm ready
Просто знаю, что готова.
I've been running my whole life
Я бежала всю свою жизнь,
Just to stop and think through it again, do it twice
Чтобы остановиться и подумать обо всем еще раз, сделать это дважды.
I can't manage
Я не могу справиться,
It's all plastic
Все это искусственно,
Because it's a lot of damage
Потому что слишком много боли
From what it all happened
От того, что случилось.
I don't want you to go
Я не хочу, чтобы ты уходил,
I'll be here, I'll be there
Я буду здесь, я буду там,
I'll pop up at your show
Я появлюсь на твоем концерте,
It'll rain all day, you'll come back when it snows
Весь день будет идти дождь, ты вернешься, когда пойдет снег.
You wouldn't even know
Ты даже не представляешь,
How much I just want you to be
Насколько сильно я хочу, чтобы ты просто был,
You're not something at my least
Ты для меня не пустое место,
You're something I want to keep happy
Ты тот, кого я хочу сделать счастливым,
A jewel that I see
Драгоценность, которую я вижу,
With golden touch, I would keep
С золотым отливом, которую я бы сохранила.





Авторы: Juan Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.