Текст и перевод песни juxpls feat. Junie - Maddona (The Girl Across The Street, With No Shoes On Her Feet Remix)

Maddona (The Girl Across The Street, With No Shoes On Her Feet Remix)

Your gonna have to let me see through
I can't quite get to the point of you
Coming from my point of view
Or I might just lose you...

Everytime here for your company
Told her please, stop reminding me
How lonely I am, how lonely I am, how lonely I am
Is this how it past so fast?
Every night just stay the same...
Tried so hard to change
But she always stays the same...

And I'm gonna give in eventually
Your voice is so quiet please, just don't let me down
Don't let me down, don't let me down
Let's lie on the ground
Just point it out

Tried so hard to change
But she always stays the same...
I ain't judging you from your past
I ain't judging you from your pain
You went through, you went through
Girl you went through too much

All of these drugs inside of our body
All of these drugs inside of our body
Shawty pretty like Maddona
Shawty pretty like Maddona
Shawty tell me why you want her?
Shawty tell me why you want her?
Shawty tell me why you want her from me?

City to hold you down
The city to hold you down, you down
And girl you know that I could hold you down

But now she's part of scheming, scheming
She took too many drugs, she's acting like a demon
Shawty tell me who gonna touch you like this?
Girl just tell me who gonna fuck you like this?

Shawty pretty like Maddona-dona-dona
Staying away from drama, drama, drama
And I'm hearing stories, stories, stories
She's just got to prove it...

Shawty pretty like Maddona-dona-dona
Stay away from drama, drama, drama
And I'm hearing stories, stories, stories
She's just got to prove it...

She's a freak, yeah
She's a freak, yeah
And I know, yeah
She want me, yeah

But through the story girl, you can tell your girl
It's your world, and we can do this till the day that we die...

Shawty pretty like Maddona-dona-dona
Stay away from drama, drama, drama
And I'm hearing stories, stories, stories
She's just got to prove it...

Shawty pretty like Maddona-dona-dona
Stay away from drama, drama, drama
And I'm hearing stories, stories, stories
She's just got to prove it...

(Maddona...)
(Maddona...)
(What is this life for?)
(Then we'll rise and be up)
(Maddona...)

And now you wanna fuck me up so good
You took everything I could've just tooken from you
Would've just done the same
You could've went out of my way
Maddona, your the girl across the street, with no shoes on her feet
You ran to me, you loved me, you loved me...
So don't fake it please
Don't cause a scene

Maddona (Le remix de la fille d'en face, pieds nus)

Tu vas devoir me laisser voir clair
Je n'arrive pas à te cerner
De mon point de vue
Ou je risque de te perdre...

À chaque fois, je suis là pour ta compagnie
Je lui ai dit s'il te plaît, arrête de me le rappeler
À quel point je suis seule, à quel point je suis seule, à quel point je suis seule
Est-ce que c'est passé si vite ?
Chaque nuit reste la même...
J'ai tellement essayé de changer
Mais tu restes toujours le même...

Et je vais finir par céder
Ta voix est si douce, s'il te plaît, ne me déçois pas
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Allons-nous allonger par terre
Dis-le moi simplement

J'ai tellement essayé de changer
Mais tu restes toujours le même...
Je ne te juge pas sur ton passé
Je ne te juge pas sur ta douleur
Tu as traversé, tu as traversé
Chéri, tu as trop souffert

Toutes ces drogues dans nos corps
Toutes ces drogues dans nos corps
Chéri, beau comme Maddona
Chéri, beau comme Maddona
Chéri, dis-moi pourquoi tu la veux ?
Chéri, dis-moi pourquoi tu la veux ?
Chéri, dis-moi pourquoi tu la veux, loin de moi ?

La ville pour te retenir
La ville pour te retenir, te retenir
Et chéri, tu sais que je pourrais te retenir

Mais maintenant elle fait partie d'un complot, un complot
Elle a pris trop de drogues, elle agit comme un démon
Chéri, dis-moi qui va te toucher comme ça ?
Chéri, dis-moi qui va te faire l'amour comme ça ?

Chéri, beau comme Maddona-dona-dona
Rester loin des drames, drames, drames
Et j'entends des histoires, histoires, histoires
Elle doit juste le prouver...

Chéri, beau comme Maddona-dona-dona
Rester loin des drames, drames, drames
Et j'entends des histoires, histoires, histoires
Elle doit juste le prouver...

C'est un monstre, ouais
C'est un monstre, ouais
Et je sais, ouais
Il me veut, ouais

Mais à travers l'histoire chéri, tu peux dire à ta copine
Que c'est ton monde, et on peut faire ça jusqu'au jour de notre mort...

Chéri, beau comme Maddona-dona-dona
Rester loin des drames, drames, drames
Et j'entends des histoires, histoires, histoires
Elle doit juste le prouver...

Chéri, beau comme Maddona-dona-dona
Rester loin des drames, drames, drames
Et j'entends des histoires, histoires, histoires
Elle doit juste le prouver...

(Maddona...)
(Maddona...)
(À quoi sert cette vie ?)
(Alors on se lèvera et on sera debout)
(Maddona...)

Et maintenant tu veux me détruire pour de bon
Tu as pris tout ce que j'aurais pu te prendre
J'aurais fait la même chose
Tu aurais pu sortir de ma vie
Maddona, tu es la fille d'en face, pieds nus
Tu as couru vers moi, tu m'as aimé, tu m'as aimé...
Alors ne fais pas semblant, s'il te plaît
Ne fais pas de scène