juxpls - F**k a Nice Greeting - перевод текста песни на французский

F**k a Nice Greeting - juxplsперевод на французский




F**k a Nice Greeting
On s'en fiche des politesses
I didn't mind that you left
Ton départ ne m'a pas dérangé
A greeting might inset
Une salutation pourrait s'insérer
And what you want
Et ce que tu veux
And what I need for you
Et ce dont j'ai besoin pour que tu
To be, a fucking magician at everything
Sois, un putain de magicien en tout
Need you to be the one for me
J'ai besoin que tu sois la seule pour moi
But this is just friends and me
Mais ce n'est que de l'amitié entre nous
Don't need no romantic please
Je n'ai pas besoin de romantisme, s'il te plaît
Just romanticize, on my eyes
Juste romancer, sur mes yeux
Don't need no one else...
Je n'ai besoin de personne d'autre...
I just need you
J'ai juste besoin de toi
Or someone who could be dealt
Ou de quelqu'un qui pourrait être envoyé
(Ooh)
(Ooh)
I waited so long
J'ai attendu si longtemps
Fuck a nice greeting you
On s'en fiche des politesses avec toi
Remember what I did to you
Souviens-toi de ce que je t'ai fait
I apologize for my mis-clues
Je m'excuse pour mes erreurs
But just know i'm all brand new
Mais sache que je suis tout neuf
Just break my trees down for you
Je suis prêt à tout pour toi
I didn't need barbed wire
Je n'avais pas besoin de barbelés
Just coming down at me
Juste tombant sur moi
Just falling at me
Juste s'écrasant sur moi
Just need it right at me
J'en ai juste besoin directement sur moi
I don't, I don't, need comfort
Je n'ai, je n'ai pas besoin de réconfort
Is just how I lost my mother
C'est comme ça que j'ai perdu ma mère
Never tell me to go
Ne me dis jamais de partir
But Mary I want you on my throne
Mais Marie, je te veux sur mon trône
I want you to be my second hand
Je veux que tu sois ma seconde main
No one could be my man
Personne ne pourrait être mon homme
Could you please just hold my hand?
Pourrais-tu juste me tenir la main ?
The waydown to the place
Sur le chemin de l'endroit
We talked down, for hours and hours
On a parlé pendant des heures et des heures
At the cafe at LA
Au café à Los Angeles
I always told you
Je te disais toujours
"I never felt so comfort-ed at a place"
"Je ne me suis jamais senti aussi bien quelque part"
But just like this, it's just a place I won't miss
Mais comme ça, c'est juste un endroit qui ne me manquera pas
Cus' you left and i'm broken
Parce que tu es partie et je suis brisé
But i'm just good by myself
Mais je vais bien tout seul
As the way the days just go on
Comme les jours passent
You know what?
Tu sais quoi ?
I should just move on
Je devrais juste passer à autre chose
As they say
Comme on dit
But, I just ranaway
Mais, je me suis juste enfui
To the state of Colorado
Dans l'état du Colorado
But you know I wanna stay
Mais tu sais que je veux rester
Just a way the moods decay
Juste comme les humeurs se décomposent
Decaying falls of grave
Décomposition des tombes
Never lose sight of me now
Ne me perds jamais de vue maintenant
Just hold me till i'm rebound
Tiens-moi juste jusqu'à ce que je me relève
(It's just where the time belongs)
(C'est juste le temps appartient)
(I know it doesn't count)
(Je sais que ça ne compte pas)
As if it just misshapen
Comme si c'était juste déformé
I turned it tragic
Je l'ai rendu tragique
Bleeding till it happened
Saignant jusqu'à ce que ça arrive
And just buried your body
Et j'ai juste enterré ton corps
Till I couldn't see it no more
Jusqu'à ce que je ne puisse plus le voir
I wanna be like
Je veux être comme
I want to be the happiest person just to run free
Je veux être la personne la plus heureuse juste pour courir libre
I never told anyone i'm sad inside
Je n'ai jamais dit à personne que j'étais triste à l'intérieur
It's just alone and deprive
C'est juste seul et privé
Deprive my only situations
Privé de mes seules situations
I never like confrontations
Je n'aime jamais les confrontations
Now I hold you till your eyes bleed
Maintenant je te tiens jusqu'à ce que tes yeux saignent
Now do I just scream, "please don't go!"
Maintenant, est-ce que je crie juste, "s'il te plaît, ne pars pas !"
Now I should just walk alone on this dirty road
Maintenant, je devrais juste marcher seul sur cette route sale
Now i'ma see you at the door
Maintenant je vais te voir à la porte
I'ma go home
Je vais rentrer à la maison
I'ma go home
Je vais rentrer à la maison
I'ma go home...
Je vais rentrer à la maison...
I'ma go home
Je vais rentrer à la maison





Авторы: Juxpls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.