juxpls - Fellow In Fall - перевод текста песни на французский

Fellow In Fall - juxplsперевод на французский




Fellow In Fall
Compagnon d'automne
(Fellow in fall)
(Compagnon d'automne)
Broke down, in ways somehow
Effondré, d'une manière ou d'une autre
Friendly neighbors come by rebound
Des voisins amicaux viennent me réconforter
Falling from the cliffside the way down
Tombant de la falaise, tout en bas
Nail polish on the table poured to the ground
Vernis à ongles sur la table, renversé au sol
So now, is it to be found
Alors maintenant, est-ce à trouver?
Grow fragmented to a slow bound
Devenir fragmenté, lentement lié
Too much of a fellow to be off course
Trop compagnon pour m'égarer
Now let this stray of light be yours
Maintenant, laisse cet éclat de lumière t'appartenir
To be wounded
Être blessé
Fellow in fall
Compagnon d'automne
To be yours in my drowned thoughts
Être à toi, dans mes pensées noyées
Be the one with a shining little smile
Être celui avec un petit sourire éclatant
With a cursing old town
Avec une vieille ville maudite
To just break it through
Pour simplement la traverser
Old ways they say
Les vieilles coutumes, disent-ils
People die the same too
Les gens meurent de la même façon aussi
Broken teacups and old saints left
Tasses à thé brisées et vieux saints laissés
Shedding little eye waters down to the ground blues
Versant de petites larmes jusqu'au blues du sol
They divided, to a old little happy end
Ils se sont séparés, pour une petite fin heureuse
So now, is it to be found
Alors maintenant, est-ce à trouver?
Better yet, grow fragmented to a slow bound
Mieux encore, devenir fragmenté, lentement lié
Too much of a fellow to be off course
Trop compagnon pour m'égarer
Now let this stray of light be yours
Maintenant, laisse cet éclat de lumière t'appartenir
To be wounded
Être blessé
Fellow in fall
Compagnon d'automne
To be yours, in my drowned thoughts
Être à toi, dans mes pensées noyées
Be the one with a shining little smile
Être celui avec un petit sourire éclatant
With a cursing old town
Avec une vieille ville maudite
To break it just through
Pour simplement la traverser
Fucked up ways they don't wanna commit to say, ay ay
Des manières foireuses auxquelles ils ne veulent pas s'engager, ay ay
These tripped up plans
Ces plans ratés
They invade for, but what was the cause?
Ils envahissent, mais quelle était la cause?
Just to let the patient die on spot and lay, ay ay
Juste pour laisser le patient mourir sur place, ay ay
No matter what's the way
Peu importe le chemin
Let's just wait and see till the day
Attendons de voir jusqu'au jour
Till fellow and lead the day in ways they go
le compagnon mènera la danse à sa manière
And I jump off for those words
Et je saute pour ces mots
Fellow in fall they lay...
Compagnon d'automne, ils reposent...





Авторы: Juan Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.