Forgive & Forget - juxpls перевод на французский

Forgive & Forget

I could say I could forgive you
The water is waiting at the table
At the restroom
I left it there so you could brush
Your teeth, yea we live so old
But yet so free

Forgive and forget
That's what they said
And you ruined that promise they said
I wouldn't wanna trust people with flaws
And expensive old tattoo stains
I wouldn't say
That isn't just the way I play the game

Please don't forget
Your sister Emma is waiting at the side room
Living off the tide room
That she lives in, doesn't she?
It's weird and how these people could change
How we couldn't even go from time frames

Never felt this way before
And I know that I know
Myself could do better
At loving myself to trying to forgive people
That will never try to get better
Forever and ever

I sing and I sang
People dislike what I did
Never depend on my rights
Knew women could do stuff
What men couldn't do
Let's just argue about the time

Let's just say
The clouds cover my head
So cloudy so rainy it gets so upset
And I know your gone and I know these
Generations will stay for so long
And I'm sorry that you couldn't stay any longer

But it shouldn't be my bother, but now
But now it's just the tables just run down
The old sinks that burn out
And rust everytime I'm back

I'm gone but here you go
Now just stay forever after all
You say that I could stay long
But I need to stay where I fell and fall
I forgive myself, I don't forget
Sometimes I do, It's just time just bends
For you and me
I don't forgive and forget
It's not easy to do so
It's just the way life goes
Now I'll let you stand on your pretty throne
Once a time ago

With your pretty mug in your hand
I'll stay stow
I'll stay and stow
Stow, yeah hehe, okay

Stay and stow
Stay and stow
Stay and stow...

Pardonner et Oublier

Je pourrais dire que je pourrais te pardonner
L'eau est sur la table
Dans la salle de bain
Je l'ai laissée là pour que tu puisses te brosser
Les dents, oui, on vit si vieux
Mais pourtant si libres

Pardonner et oublier
C'est ce qu'ils ont dit
Et tu as ruiné cette promesse, ont-ils dit
Je ne voudrais pas faire confiance aux gens qui ont des défauts
Et de vieux tatouages coûteux
Je ne dirais pas
Que ce n'est pas comme ça que je joue le jeu

S'il te plaît, n'oublie pas
Ta sœur Emma attend dans la pièce à côté
Elle vit de la mer
N'est-ce pas ?
C'est bizarre comme les gens peuvent changer
Comment on ne peut même pas passer d'une époque à l'autre

Je ne me suis jamais sentie comme ça avant
Et je sais que je sais
Que je pourrais faire mieux
En m'aimant moi-même plutôt qu'en essayant de pardonner aux gens
Qui n'essaieront jamais de s'améliorer
Pour toujours et à jamais

Je chante et j'ai chanté
Les gens n'aiment pas ce que j'ai fait
Ne jamais dépendre de mes droits
Je savais que les femmes pouvaient faire des choses
Que les hommes ne pouvaient pas faire
Disputons-nous juste à propos du temps

Disons juste que
Les nuages couvrent ma tête
Si nuageux, si pluvieux, ça devient si triste
Et je sais que tu es parti et je sais que ces
Générations resteront si longtemps
Et je suis désolée que tu ne puisses pas rester plus longtemps

Mais ça ne devrait pas me déranger, mais maintenant
Mais maintenant, ce ne sont que les tables qui sont usées
Les vieux éviers qui rouillent
À chaque fois que je reviens

Je suis partie, mais voilà
Maintenant, reste pour toujours après tout
Tu dis que je pourrais rester longtemps
Mais je dois rester là où je suis tombée
Je me pardonne, je n'oublie pas
Parfois, si, c'est juste que le temps se plie
Pour toi et moi
Je ne pardonne pas et n'oublie pas
Ce n'est pas facile à faire
C'est juste comme ça que la vie est
Maintenant, je te laisse sur ton joli trône
Il était une fois

Avec ta jolie tasse à la main
Je resterai cachée
Je resterai cachée
Cachée, ouais héhé, ok

Rester cachée
Rester cachée
Rester cachée...