juxpls - Pharmacy Boardshop - перевод текста песни на французский

Pharmacy Boardshop - juxplsперевод на французский




Pharmacy Boardshop
Pharmacie Boardshop
(And pharmacy boardshop)
(Et pharmacie boardshop)
Proper acts
Gestes appropriés
Never a time you react
Jamais un moment tu réagis
Why couldn't it stay
Pourquoi cela n'a-t-il pas pu rester
And flushed and went away
Et s'estomper et disparaître
And believe whatever you see
Et croire tout ce que tu vois
And after all we never agree
Et après tout, nous ne sommes jamais d'accord
Took the summertime train
J'ai pris le train d'été
Down to pharmacy boardshop (Shop)
Jusqu'à la pharmacie boardshop (Shop)
But whatever we hurt let's try to regain
Mais peu importe ce que nous avons blessé, essayons de le récupérer
But let's runaway as if it was nonstop
Mais fuyons comme si c'était sans arrêt
Stopping where we first met
Nous arrêtant nous nous sommes rencontrés pour la première fois
And at pharmacy boardshop, with your cigarette
Et à la pharmacie boardshop, avec ta cigarette
And no chain of glass wine cups
Et aucune chaîne de verres à vin
Will fill me up with joy instead of hurt
Ne me remplira de joie au lieu de douleur
Rather say I don't give a fuck
Je préfère dire que je m'en fiche
So hurt, but limping limbs from inert
Si blessé, mais les membres boitent d'inertie
And I promised you everything
Et je t'ai promis que tout
I had will make it up to the end please
Ce que j'avais, je le compenserais jusqu'à la fin s'il te plaît
And you leaving me at this place, we first met
Et tu me laisses à cet endroit, nous nous sommes rencontrés pour la première fois
It's alike, it's like a whole lifetime disease
C'est pareil, c'est comme une maladie à vie
Disease, and telling you my
Maladie, et te dire ma
Only fear is losing and my sleep
Seule peur est de perdre et mon sommeil
And crying over our memories
Et pleurer sur nos souvenirs
With these dusty old cds (Old cds)
Avec ces vieux CD poussiéreux (Vieux CD)
And the pharmacy stays in that place
Et la pharmacie reste à cet endroit
Knowing how it could all change
Sachant comment tout pourrait changer
Treating these injuries, feeling so replaced
Soignant ces blessures, me sentant tellement remplacé
But please, doesn't it seem all strange?
Mais s'il te plaît, est-ce que cela ne te semble pas étrange?
And later on in these years we fear
Et plus tard dans ces années que nous craignons
But rather just bottle up these tears
Mais plutôt juste retenir ces larmes
If only we could've just believed
Si seulement nous avions pu croire
We rather be sitting on these dreams
Nous préférerions être assis sur ces rêves
But telling by the facts
Mais à en juger par les faits
And knowing it could fall back
Et sachant que cela pourrait retomber
But leaving these, old caged up wars
Mais laissant ces vieilles guerres en cage
Into mind raging, left alone, self endorse
Dans un esprit enragé, laissé seul, auto-approuvé
Make me believe, but now
Fais-moi croire, mais maintenant
Leave me to the found
Laisse-moi aux trouvés
Leave me to the only ones
Laisse-moi aux seuls
Holding the gun
Tenant le pistolet
Shot it, shot it to me
Tiré, tiré sur moi
To be so loud
Pour être si fort
Gone
Disparu
Gone
Disparue
Gone
Disparu
Gone
Disparue
Gone again
Disparu encore
And lost
Et perdu





Авторы: Juan Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.