Текст и перевод песни jxdn - CANDLES

CANDLES

8am inside I'm crying, crying
Trying to wait for the sun to leave, mmm
Hate my friends to see me like this, like this
Yeah, cigarettes all taste the same, mmm

You tried to save me from myself
You tried to save me from my hell
You tried to save me to save yourself

Yeah

Destroy each other, I hate it
We're not okay, I hate it
So what's the point?
Cuz candles last longer when you don't light them

Kill me lover, I hate it
We're not okay, I hate it
So what's the point?
Cuz candles last longer when you don't light them

You don't pay rent to live in my head
The mess you left is there
Do you even miss your sweater? Mmmm

I hate my tattoos
Cuz they all know you
The proof of everything we've been through
Where are you?

Destroy each other, I hate it
We're not okay, I hate it
So what's the point?
Cuz candles last longer when you don't light them

Kill me lover, I hate it
We're not okay, I hate it
So what's the point?
Cuz candles last longer when you don't light them

You tried to save me from myself
You tried to save me
You tried to save me from myself
You tried to save yourself

You tried to save me from myself
You tried to save me from my hell
You tried to save me to save yourself

Ay ay ay
I'm dumb as fuck

Destroy each other, I hate it
We're not okay, I hate it
So what's the point?
Cuz candles last longer when you don't light them

Kill me lover, I hate it
We're not okay, I hate it
So what's the point?
Cuz candles last longer when you don't light them

Come with me tonight
Anywhere, I don't care, I don't care yeah
Die with me tonight
Anywhere, I don't care, I don't care yeah

CANDLES

8h du matin, je suis en train de pleurer, pleurer
J'essaie d'attendre que le soleil parte, mmm
Je déteste que mes amis me voient comme ça, comme ça
Ouais, les cigarettes ont toutes le même goût, mmm

Tu as essayé de me sauver de moi-même
Tu as essayé de me sauver de mon enfer
Tu as essayé de me sauver pour te sauver toi-même

Ouais

On se détruit mutuellement, je déteste ça
On ne va pas bien, je déteste ça
Alors quel est l'intérêt ?
Parce que les bougies durent plus longtemps quand on ne les allume pas

Tue-moi, mon amour, je déteste ça
On ne va pas bien, je déteste ça
Alors quel est l'intérêt ?
Parce que les bougies durent plus longtemps quand on ne les allume pas

Tu ne payes pas de loyer pour vivre dans ma tête
Le désordre que tu as laissé est toujours là
Est-ce que tu manques au moins de ton pull ? Mmm

Je déteste mes tatouages
Parce qu'ils te connaissent tous
La preuve de tout ce qu'on a vécu
Où es-tu ?

On se détruit mutuellement, je déteste ça
On ne va pas bien, je déteste ça
Alors quel est l'intérêt ?
Parce que les bougies durent plus longtemps quand on ne les allume pas

Tue-moi, mon amour, je déteste ça
On ne va pas bien, je déteste ça
Alors quel est l'intérêt ?
Parce que les bougies durent plus longtemps quand on ne les allume pas

Tu as essayé de me sauver de moi-même
Tu as essayé de me sauver
Tu as essayé de me sauver de moi-même
Tu as essayé de te sauver toi-même

Tu as essayé de me sauver de moi-même
Tu as essayé de me sauver de mon enfer
Tu as essayé de me sauver pour te sauver toi-même

Ay ay ay
Je suis stupide comme ça

On se détruit mutuellement, je déteste ça
On ne va pas bien, je déteste ça
Alors quel est l'intérêt ?
Parce que les bougies durent plus longtemps quand on ne les allume pas

Tue-moi, mon amour, je déteste ça
On ne va pas bien, je déteste ça
Alors quel est l'intérêt ?
Parce que les bougies durent plus longtemps quand on ne les allume pas

Viens avec moi ce soir
N'importe où, je m'en fiche, je m'en fiche, ouais
Meurs avec moi ce soir
N'importe où, je m'en fiche, je m'en fiche, ouais