Текст и перевод песни jxdn - DRUGS

DRUGS

I guess I should save myself
I saved some for you as well
Laying on the bathroom floor
Only some time will tell
If I go to heaven or hell

I guess you'll never know
If I ever got help

Oh, the drugs don't work anymore
Yeah, I've tried them all before
It don't matter what I take
I still stay the same
Oh, the drugs don't work anymore

All I can think right now
Is how I can't scream out loud
But the voices won't leave

I guess I have to force them out
With something that's stronger now
But maybe if I let you down
I never have to make you proud

Oh, the drugs don't work anymore
Yeah, I've tried them all before
It don't matter what I take
I still stay the same
Oh, the drugs don't work anymore

Ah, oh
Ah, oh
Ah, ah

'Cuz the drugs don't work like before

DRUGS

Je suppose que je devrais me sauver moi-même
J'en ai gardé pour toi aussi
Allongé sur le sol de la salle de bain
Seul le temps nous le dira
Si je vais au paradis ou en enfer

Je suppose que tu ne sauras jamais
Si j'ai jamais eu de l'aide

Oh, les drogues ne fonctionnent plus
Ouais, je les ai toutes essayées avant
Peu importe ce que je prends
Je reste le même
Oh, les drogues ne fonctionnent plus

Tout ce à quoi je pense en ce moment
C'est à quel point je ne peux pas crier fort
Mais les voix ne partent pas

Je suppose que je dois les faire sortir de force
Avec quelque chose de plus fort maintenant
Mais peut-être que si je te déçois
Je n'ai jamais à te rendre fier

Oh, les drogues ne fonctionnent plus
Ouais, je les ai toutes essayées avant
Peu importe ce que je prends
Je reste le même
Oh, les drogues ne fonctionnent plus

Ah, oh
Ah, oh
Ah, ah

Parce que les drogues ne fonctionnent plus comme avant