Текст и перевод песни jxdn - Romantic Homicide

Romantic Homicide

I'm scared
It feels like you don't care
Enlighten me, my dear
Why am I still here?

I don't need to be complacent with the decisions you made
But why?

In the back of my mind
You died
And I didn't even cry
No, not a single tear
And I'm sick of waiting patiently for
Someone that won't even arrive, arrive

Woah, oh-oh-oh

In the back of my mind
I killed you
And I didn't even regret it
I can't believe that I said it

But it's true
I hate you

Романтическое убийство

Мне страшно,
Такое чувство, будто тебе все равно.
Объясни мне, дорогая,
Почему я все еще здесь?

Мне не нужно мириться с твоими решениями,
Но почему?

В глубине души
Ты умерла,
А я даже не плакал.
Нет, ни единой слезинки.
И я устал терпеливо ждать
Ту, которая даже не придет, не придет.

Woah, о-о-о

В глубине души
Я убил тебя,
И я даже не пожалел об этом.
Не могу поверить, что я это сказал,

Но это правда:
Я ненавижу тебя.