Текст и перевод песни jyA-Me - I won’t miss u anymore

I won’t miss u anymore

I know thatその曖昧なAnswerで
I have broken my heart わかってるけれど
このmy feelings溶けないevery night
どうしてWhy don't you understand me?

"Just a friend"なんて
じゃあ何で... Why are you kissing me now?
I won't cry
Don't know why
私
信じたいI believe

何度も何度も
愛してないふりしても
器用に大人にはなれなくて
I won't miss u anymore

I hate youそう言えたらIt's so easy
でも止められない I can't stop lovin' you
このmy feelings溶けないevery night
どうしてWhy don't you understand me?

"Just a friend"なんて
じゃあ何で... Why are you kissing me now?
You and I
One more night
私
信じたいI believe

何度も何度も
愛してないふりしても
器用に大人にはなれなくて
I won't miss u anymore

I wanna say上手く言えない
苦しみ抑えても
Smiling for you
Only... smiling for you

"Just a friend"なんて
じゃあ何で... Why are you kissing me now?
I won't cry
Don't know why
私
信じたいI believe

愛して 愛して まだ届かなくて
描いてた今日には逢えなくて
I will miss you tomorrow

Je ne t'oublierai plus

Je sais que ta réponse ambiguë
A brisé mon cœur, je le sais
Mais ces sentiments ne fondent pas chaque nuit
Pourquoi ne me comprends-tu pas ?

"Juste un ami" dis-tu
Alors pourquoi... pourquoi m'embrasses-tu maintenant ?
Je ne pleurerai pas
Je ne sais pas pourquoi
Je
Veux y croire

Encore et encore
Je fais semblant de ne pas t'aimer
Mais je n'arrive pas à être adulte aussi facilement
Je ne t'oublierai plus

Je te déteste, ce serait si facile à dire
Mais je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas arrêter de t'aimer
Ces sentiments ne fondent pas chaque nuit
Pourquoi ne me comprends-tu pas ?

"Juste un ami" dis-tu
Alors pourquoi... pourquoi m'embrasses-tu maintenant ?
Toi et moi
Encore une nuit
Je
Veux y croire

Encore et encore
Je fais semblant de ne pas t'aimer
Mais je n'arrive pas à être adulte aussi facilement
Je ne t'oublierai plus

Je veux dire, je n'arrive pas à l'exprimer
Même en réprimant ma souffrance
Je souris pour toi
Seulement... je souris pour toi

"Juste un ami" dis-tu
Alors pourquoi... pourquoi m'embrasses-tu maintenant ?
Je ne pleurerai pas
Je ne sais pas pourquoi
Je
Veux y croire

Je t'aime, je t'aime, mais ça ne suffit pas encore
Je ne rencontre pas le jour que j'avais imaginé
Je vais te manquer demain