Текст и перевод песни jyA-Me - Stay hungry, Stay pretty
『 I'm
sorry
I'm
late服が決まらなかったの』
『 I'm
sorry
I'm
late,
I
couldn't
decide
what
to
wear』
可愛いねって言われたくて
I
want
you
to
tell
me
I'm
cute
(Love
me
herder!!)
(Love
me
herder!!)
スッピン風なmake
up
My
make
up
looks
natural
手料理こだわったり
I'm
very
particular
about
my
cooking
いつだって気が抜けないの
I
can't
let
my
guard
down
for
a
second
(I
always
think
of
you)
(I
always
think
of
you)
もう私無しじゃ生きれない位に虜にしたい
I
want
to
captivate
you
so
much
that
you
can't
live
without
me
You
want
me
You
want
me
You
need
me
baby
all
day
all
night
You
need
me
baby
all
day
all
night
もっと
Eyes
on
me
Keep
your
eyes
on
me
許さないDon't
cheat
on
me!!
I
won't
forgive
you
if
you
cheat
on
me!!
イイコにしてたらたっぷりの
If
you're
good,
I'll
give
you
a
ご褒美あげるわ♡
Big
reward♡
Bebe
like
a
puppy
Bebe
like
a
puppy
子犬のようにdon't
leave
me!!
oh
Like
a
puppy,
don't
leave
me!!
oh
だけどキミはfree&easy
でいたいから
But
you
want
to
be
free&easy
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty!!
Stay
hungry,
Stay
pretty!!
『I'm
sorry
I'm
lazy』
『I'm
sorry
I'm
lazy』
少し慣れてきちゃったの
I've
gotten
a
little
used
to
it
ヤキモチ...
わがまま...
Jealousy...
Selfishness...
(But
I
don't
wanna
bother)
(But
I
don't
wanna
bother)
不安、妄想、暴走、
Anxiety,妄想,暴走,
ブレーキ効かない程
I
can't
stop
myself
女ってたまに面倒臭い
Women
can
be
a
pain
sometimes
(I
think
so
PMS...)
(I
think
so
PMS...)
そう単純に１秒でさえ長く会いたい会いたい
So
simply,
for
a
second,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
I
want
you
I
want
you
I
need
you
baby
all
day
all
night
I
need
you
baby
all
day
all
night
もっと
Eyes
on
me
Keep
your
eyes
on
me
お願い
Just
keep
on
lovin'
me!!
Please
Just
keep
on
lovin'
me!!
イイコにしてたらたっぷりの
If
you're
good,
I'll
give
you
a
ご褒美くれるの？
Big
reward?
Tell
me
how
to
love
well
Tell
me
how
to
love
well
幸せが続くように
oh
So
that
our
happiness
will
last
oh
ずっとキミのFresh&sweetie
でいたいから
I
want
to
be
your
Fresh&sweetie
forever
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty!!
Stay
hungry,
Stay
pretty!!
『Your
perfect
girl,
Your
the
only
one』
『Your
perfect
girl,
Your
the
only
one』
優しい君はそう言うけど
You're
so
kind,
you
say
that
I'll
try
hard,
It's
so
hard
I'll
try
hard,
It's
so
hard
どうか目移りしないでね
Please
don't
get
distracted
もっと
Eyes
on
me
Keep
your
eyes
on
me
許さないDon't
cheat
on
me!!
I
won't
forgive
you
if
you
cheat
on
me!!
イイコにしてたらたっぷりの
If
you're
good,
I'll
give
you
a
ご褒美あげるわ♡
Big
reward♡
Bebe
like
a
puppy
Bebe
like
a
puppy
子犬のようにdon't
leave
me!!
oh
Like
a
puppy,
don't
leave
me!!
oh
だけどキミはfree&easy
でいたいから
But
you
want
to
be
free&easy
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty
Stay
hungry,
Stay
pretty!!
Stay
hungry,
Stay
pretty!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.