Текст и перевод песни jyA-Me - ずっと隣りで…
冷たい私の手をつかんで
ポケットの奥
つないで歩く
Хватай
мою
холодную
руку
и
иди
ко
мне
в
карман.
少し高くて
ぎこちなくてもいいの
温もり感じられるから
тебе
не
нужно
быть
немного
высокой
и
неуклюжей,
потому
что
ты
чувствуешь
тепло.
傷つくのが怖くて
恋に臆病だった
я
боялась
боли,
я
была
робкой
в
любви.
心閉ざしていた
この重い扉を
эта
тяжелая
дверь,
за
которой
я
закрыл
свое
сердце.
開いてくれたのは
あなただったの
это
ты
ее
открыл.
いつまでもずっと隣りで
作るstory
続くように
離さないで
История
которая
всегда
будет
рядом
с
тобой
Не
отпускай
ее
чтобы
она
продолжалась
この気持ち伝えきれない
Ah
すべてを
あなたに...
Я
не
могу
передать
тебе
это
чувство,
ах,
все
для
тебя...
趣味も好みに合わせたのは
買い物も一緒に
いられるから
я
подобрала
свои
увлечения
под
свои
вкусы,
потому
что
могу
ходить
с
тобой
по
магазинам.
人混みだって
あなたとならいいの
もっと距離近くなるから
даже
если
он
переполнен,
он
устраивает
тебя,
потому
что
он
ближе
к
тебе.
2人ほほを寄せ合い
何度もシャッター切る
2 человека
сбились
в
кучу
и
много
раз
закрывали
ставни.
何気ない景色も
虹色に変わるの
пейзаж
меняется
на
цвета
радуги.
このままお願い
時間を止めて
пожалуйста,
остановите
время.
いつまでもずっと隣りで
作るstory
続くように
離さないで
История
которая
всегда
будет
рядом
с
тобой
Не
отпускай
ее
чтобы
она
продолжалась
この気持ち伝えきれない
Ah
すべてを
あなたに...
Я
не
могу
передать
тебе
это
чувство,
ах,
все
для
тебя...
You
hold\′n
me
Ты
обнимаешь
меня.
You\'re
kissin\′me
Ты
целуешь
меня.
You\'re
lovin\'
me
Ты
любишь
меня.
I
hold\′n
you
Я
обнимаю
тебя.
I\′m
kissin\'
you
Я
целУю
тебя.
So
in
to
you
Так
что
к
тебе
この星で
たった1人の
あなただけに...
Только
один
из
вас
на
этой
звезде...
いつまでもずっと隣りで
作るstory
続くように
離さないで
История
которая
всегда
будет
рядом
с
тобой
Не
отпускай
ее
чтобы
она
продолжалась
この気持ち伝えきれない
Ah
すべてを
あなたに...
Я
не
могу
передать
тебе
это
чувство,
ах,
все
для
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Luv.Me
дата релиза
30-11-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.