Текст и перевод песни k.xxiv - RISK!

RISK!

(Bound to falling in love)
(Bound to falling in love)
(Bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bound falling in love)
(Bound to falling in love)
(Uh-huh, honey)

First of all, I'm so insecure
Motherfuckers try to read me like some literature
And I'm not sure, where I'll end up
Gun to my head, my girl just finds me bellied up
Nights where that bathroom door held my deepest fears

Cutting wool off the lamb like some fucking sheers
I'm so fucking young
And I'm so fucking dumb
But I can still hate who I have or will become
Even then, her face can't save my fucking soul
Can't think of no one when my brain is going out control

(Bound to falling in love) unroll the scroll
(Bound to falling in love) unroll the scroll

(Uh-huh hon-)

Stuck my mind
Like it's all the time
Debating my for everybody in my worst of times
I still draw the red
I still fell that shit
I avoid the call, I need some more punishment
I don't deserve the comfort
I don't deserve to breathe

Drown in thoughts of past, when I see the dots to three
And it's all me
It's all in my head
Strangled by the sheets, at night, I feel my fucking bed
Gotta keep it cool
She ask me if I cry
Start to shake my head, twisted up in twisted lies
I don't like my face, could do without my skin
Then afraid of hell, until I found out I was born to sin

(Bound to falling in love) certain evil shit
(Bound to falling in love) misunderstood since shit
(Bound to falling in love)

RISQUE!

(Condamné à tomber amoureux)
(Condamné à tomber amoureux)
(Bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-condamné à tomber amoureux)
(Condamné à tomber amoureux)
(Uh-huh, mon cœur)

Tout d'abord, je suis tellement incertain
Les connards essaient de me lire comme de la littérature
Et je ne suis pas sûr, où je vais finir
Pistolet sur la tempe, ma fille me trouve juste en train de me coucher
Des nuits où cette porte de salle de bain cachait mes peurs les plus profondes

Tondre la laine sur l'agneau comme des ciseaux de merde
Je suis tellement jeune
Et je suis tellement bête
Mais je peux toujours détester qui j'ai ou qui je deviendrai
Même alors, son visage ne peut pas sauver mon âme de merde
Je ne peux penser à personne quand mon cerveau est hors de contrôle

(Condamné à tomber amoureux) déroule le rouleau
(Condamné à tomber amoureux) déroule le rouleau

(Uh-huh hon-)

Coincé dans mon esprit
Comme c'est toujours le cas
Je débat pour tout le monde dans mes pires moments
Je dessine toujours le rouge
Je sens toujours cette merde
J'évite l'appel, j'ai besoin de plus de punition
Je ne mérite pas le réconfort
Je ne mérite pas de respirer

Noie-toi dans les pensées du passé, quand je vois les points à trois
Et c'est tout moi
C'est tout dans ma tête
Étrangler par les draps, la nuit, je sens mon lit de merde
Il faut rester cool
Elle me demande si je pleure
Je commence à secouer la tête, tordu dans des mensonges tordus
Je n'aime pas mon visage, je pourrais me passer de ma peau
Puis j'ai peur de l'enfer, jusqu'à ce que je découvre que j'étais né pour pécher

(Condamné à tomber amoureux) une certaine merde maléfique
(Condamné à tomber amoureux) mal compris depuis la merde
(Condamné à tomber amoureux)