Your Eyes - ka1syn перевод на немецкий

Your Eyes

Yuh
There's pixy dust in my eyelids
Now it Sparks when I close them
The Kaiju's watch the whole world
It's 'bout time that we depose them
"Hey man, is you still good?"
I said "I guess, I suppose I'm feeling down in the fall"
I ponder, "who the fuck told'em"

Look up in the midnight
I just wanna fall asleep
Look up in the midday
Man, don't wanna be seen
These days is lonely
The worst I've ever been, We're stuck in this

Awkward space in-between

We're stuck in a stalemate
Moving in silence like this is a jail break up
Our knuckles are bloody
We're kissing through it
But our earth is still quaking yuh

I'd like to get to know you, but I do not know myself
And maybe one day I'll get to be the puppet up on your shelf

Maybe we can hold hands until the sun falls low
We can stare into the abyssal sunset until our skin aglow

I'm addicted
You're my nicotine
We're stuck in this

Awkward space in-between

Yuh
There's pixy dust in my eyelids
Now it Sparks when I close them
The Kaiju's watch the whole world
It's 'bout time that we depose them
"Hey man, is you still good?"
I said "I guess, I suppose I'm feeling down in the fall"
I ponder, "who the fuck told'em"

In this dystopian world, be my reason to keep going
You're my fabric of reality
The wear and tear is showing

Once again
Don't wanna be seen
We're stuck in this

Awkward space in-between

"The greatest trick the devil ever pulled
Was convincing the world he didn't exist"

Deine Augen

Yuh
Da ist Feenstaub auf meinen Augenlidern
Jetzt funkt es, wenn ich sie schließe
Die Kaiju beobachten die ganze Welt
Es ist an der Zeit, dass wir sie absetzen
"Hey Mann, geht es dir noch gut?"
Ich sagte: "Ich schätze, ich denke schon, ich fühle mich im Herbst niedergeschlagen"
Ich frage mich, "wer zum Teufel hat es ihnen gesagt"

Schau hoch in die Mitternacht
Ich will einfach nur einschlafen
Schau hoch am Mittag
Mann, ich will nicht gesehen werden
Diese Tage sind einsam
So schlimm war es noch nie, wir stecken fest in diesem

Peinlichen Raum dazwischen

Wir stecken in einer Pattsituation fest
Bewegen uns in Stille, als wäre das ein Gefängnisausbruch
Unsere Knöchel sind blutig
Wir küssen uns hindurch
Aber unsere Erde bebt immer noch, yuh

Ich würde dich gerne kennenlernen, aber ich kenne mich selbst nicht
Und vielleicht werde ich eines Tages die Marionette auf deinem Regal sein

Vielleicht können wir Händchen halten, bis die Sonne tief steht
Wir können in den abgrundtiefen Sonnenuntergang starren, bis unsere Haut glüht

Ich bin süchtig
Du bist mein Nikotin
Wir stecken fest in diesem

Peinlichen Raum dazwischen

Yuh
Da ist Feenstaub auf meinen Augenlidern
Jetzt funkt es, wenn ich sie schließe
Die Kaiju beobachten die ganze Welt
Es ist an der Zeit, dass wir sie absetzen
"Hey Mann, geht es dir noch gut?"
Ich sagte: "Ich schätze, ich denke schon, ich fühle mich im Herbst niedergeschlagen"
Ich frage mich, "wer zum Teufel hat es ihnen gesagt"

In dieser dystopischen Welt, sei mein Grund weiterzumachen
Du bist mein Stoff der Realität
Der Verschleiß ist sichtbar

Nochmal
Ich will nicht gesehen werden
Wir stecken fest in diesem

Peinlichen Raum dazwischen

"Der größte Trick, den der Teufel je vollbracht hat,
war, die Welt glauben zu machen, er existiere nicht"