$kaggs - Bout a Lost Homie - перевод текста песни на французский

Bout a Lost Homie - $kaggsперевод на французский




Bout a Lost Homie
À propos d'un pote perdu
Man down man down down a man lost a brother today
Un homme à terre, un homme à terre, un homme a perdu un frère aujourd'hui
A lonely mother will age
Une mère seule va vieillir
Man down man down wish the tragedy could wait
Un homme à terre, un homme à terre, si seulement la tragédie pouvait attendre
Don't know how to cope with this pain
Je ne sais pas comment faire face à cette douleur
Man down man down bout a lost homie rise out of yo grave
Un homme à terre, un homme à terre, à propos d'un pote perdu, relève-toi de ta tombe
And come straight back I know heaven is great but I'd give anything to just look at yo face
Et reviens tout de suite, je sais que le paradis est formidable, mais je donnerais n'importe quoi pour juste regarder ton visage
Man down man up it's time we start taking a stand
Un homme à terre, un homme debout, il est temps que nous commencions à prendre position
It's time they stop taking them xans cuz I lost a brother again
Il est temps qu'ils arrêtent de prendre ces Xanax parce que j'ai encore perdu un frère
To scriptions per usual damn
À cause des ordonnances, comme d'habitude, putain
To scripture I go and rehearse
Je me tourne vers les Écritures et je répète
Realize that we are the worst I'm screaming and nobody's there
Je réalise que nous sommes les pires, je crie et personne n'est
Just answer me life is unfair
Réponds-moi, la vie est injuste
I guess ya phones dead
Je suppose que ton téléphone est mort
Tearing up to the open casket
Des larmes aux yeux devant le cercueil ouvert
And you wanna grin I can just imagine
Et tu voudrais sourire, j'imagine
Room full of people that I ain't met yet
Une salle pleine de gens que je n'ai jamais rencontrés
We all gon fall to the pyramid
Nous allons tous tomber dans la pyramide
Lose all strength when it hit drastic
Perdre toute force quand ça frappe fort
Now wounds burn deep like acid
Maintenant, les blessures brûlent profondément comme de l'acide
Big dreams stuck in a bad habit
De grands rêves coincés dans une mauvaise habitude
So bro I'm a grind like times limited
Alors frère, je vais me battre comme si le temps était compté
And I ain't gon stop till I finish it
Et je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini
Takes tolls on me when I'm feeling it
Ça me pèse quand je le ressens
Back to the days of just cruising and soda
Retour aux jours de la vitesse et des sodas
Just echoed by skid marks a shattered Toyota
Seulement répercuté par des marques de pneus, une Toyota brisée
My brain on the corner of love and hate
Mon cerveau au coin de l'amour et de la haine
The letter of X went and sealed his fate
La lettre X a scellé son destin
And thousands of others just listen my brothers and sisters
Et des milliers d'autres, écoutez-moi, mes frères et sœurs
Say something before it's too late (uh)
Dites quelque chose avant qu'il ne soit trop tard (uh)
Man down
Un homme à terre
All I see is minds empty
Je ne vois que des esprits vides
Wish I had a time machine to go back for you did it
Si seulement j'avais une machine à remonter le temps pour revenir en arrière pour toi
Changed my life forever
Ça a changé ma vie pour toujours
For you bro I'm gonna do big things
Pour toi, frère, je vais faire de grandes choses
Man down man down down a man lost a brother today
Un homme à terre, un homme à terre, un homme a perdu un frère aujourd'hui
A lonely mother will age
Une mère seule va vieillir
Man down man down wish the tragedy could wait
Un homme à terre, un homme à terre, si seulement la tragédie pouvait attendre
Don't know how to cope with this pain
Je ne sais pas comment faire face à cette douleur
Man down man down bout a lost homie rise out of yo grave
Un homme à terre, un homme à terre, à propos d'un pote perdu, relève-toi de ta tombe
And come straight back I know heaven is great but I'd give anything to just look at yo face
Et reviens tout de suite, je sais que le paradis est formidable, mais je donnerais n'importe quoi pour juste regarder ton visage
Uh yo $kaggs pick ya chin up swear I miss you more
Euh yo $kaggs relève la tête, je te jure que tu me manques plus
Everyday in my brain was a war
Chaque jour dans mon cerveau, c'était la guerre
And every night I was strapped to the floor
Et chaque nuit, j'étais cloué au sol
Just know that I'm watching your back
Sache juste que je te couvre
And I'll be your angel when demons attack
Et je serai ton ange quand les démons attaqueront
That's what you need I repeat can you please stop forgetting to eat
C'est ce dont tu as besoin, je le répète, peux-tu s'il te plaît arrêter d'oublier de manger ?
I don told you you never been fat
Je t'ai dit que tu n'avais jamais été gros
Homie relax I can see that your time is approaching I'm hoping you don't lose yourself
Calme-toi, je vois que ton heure approche, j'espère que tu ne vas pas te perdre
Know that you won't but it's hard when the life that you chose is so lonely hotel to hotel
Je sais que tu ne le feras pas, mais c'est dur quand la vie que tu as choisie est si solitaire, d'hôtel en hôtel
Looked at my phone and I read that you said that you love me well homie I love you too
J'ai regardé mon téléphone et j'ai lu que tu disais que tu m'aimais bien, eh bien, moi aussi je t'aime
Listen my brother, I know I ain't say it a lot but I knew you was always true
Écoute-moi, mon frère, je sais que je ne le disais pas souvent, mais je savais que tu étais toujours vrai
Live as a hero and die as a legend
Vis en héros et meurs en légende
Don't live with regrets you can die in a second
Ne vis pas avec des regrets, tu peux mourir en une seconde
Lost myself know you seen my wrong don't walk my path them drugs is a weapon
Je me suis perdu, je sais que tu as vu mes erreurs, ne suis pas mon chemin, la drogue est une arme
Stay true to your stepping your mission is love in the mirror reflecting a beautiful essence
Reste fidèle à toi-même, ta mission est l'amour dans le miroir qui reflète une belle essence
Swear that the money and clout try to change you but I talked to God
Je jure que l'argent et la gloire ont essayé de te changer, mais j'ai parlé à Dieu
And he gave you his blessing, man down
Et il t'a donné sa bénédiction, homme à terre
Man down
Un homme à terre
All I see is minds empty
Je ne vois que des esprits vides
Wish I had a time machine to go back for you did it
Si seulement j'avais une machine à remonter le temps pour revenir en arrière pour toi
Changed my life forever
Ça a changé ma vie pour toujours
For you bro I'm gonna do big things
Pour toi, frère, je vais faire de grandes choses
Man down man down down a man lost a brother today
Un homme à terre, un homme à terre, un homme a perdu un frère aujourd'hui
A lonely mother will age
Une mère seule va vieillir
Man down man down wish the tragedy could wait
Un homme à terre, un homme à terre, si seulement la tragédie pouvait attendre
Don't know how to cope with this pain
Je ne sais pas comment faire face à cette douleur
Man down man down bout a lost homie rise out of your grave
Un homme à terre, un homme à terre, à propos d'un pote perdu, relève-toi de ta tombe
And come straight back I know heaven is great but I'd give anything to just look at your face
Et reviens tout de suite, je sais que le paradis est formidable, mais je donnerais n'importe quoi pour juste regarder ton visage
To look at your face
Pour regarder ton visage





Авторы: Tucker Skaggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.