$kaggs - Pyramid - перевод текста песни на французский

Pyramid - $kaggsперевод на французский




Pyramid
Pyramide
Told my brother not to drown I know that the water is rising
J'ai dit à mon frère de ne pas se noyer, je sais que l'eau monte
Waves and tidal patterns upcutting the crest of the silver platter
Les vagues et les marées font remonter les crêtes du plateau d'argent
Never mattered I'm merely existing
Peu importe, je ne fais qu'exister
My nature is Saturn, my mind seeking wisdom
Ma nature est Saturne, mon esprit cherche la sagesse
Been climbing the pyramid to feel again
J'ai gravi la pyramide pour ressentir à nouveau
Distracted by money, attention, and woman
Distrait par l'argent, l'attention et les femmes
Man I gotta breathe
Mec, j'ai besoin de respirer
People don't see, me in the back I don't talk in my hoodie
Les gens ne me voient pas, au fond je ne parle pas sous mon sweat à capuche
I keep it a buck cuz I swung on the clock
Je reste authentique parce que j'ai bossé dur
Ain't bout a job hit the dance on em boogie
Je ne cherche pas de travail, je danse sur le boogie
Don't ask me for favors, if you my brother then imma repay you
Ne me demande pas de faveurs, si tu es mon frère, je te rembourserai
All of them meals when I lacked eating stable
Tous ces repas quand je manquais de stabilité alimentaire
For all them talks when I didn't feel able
Pour toutes ces conversations quand je ne me sentais pas capable
See I was just labeled but lately I'm grateful
Tu vois, j'étais juste étiqueté, mais ces derniers temps, je suis reconnaissant
Trust stay faithful
La confiance reste fidèle
Only get one chance swear I won't miss it
On n'a qu'une seule chance, je jure que je ne la raterai pas
Charisma in ya ego but why lie we all spot them false digits
Le charisme dans ton ego, mais pourquoi mentir, on repère tous ces faux chiffres
Hero no way, ma said u a villain
Héros non, maman disait que t'étais un méchant
Ain't no way I'm ever gon lie on writtens
Je ne mentirai jamais par écrit
Ride for my kin and I die for my children
Je roule pour ma famille et je meurs pour mes enfants
You talk for majority, hear when I speak words worth more than currency
Tu parles pour la majorité, écoute quand je dis des mots qui valent plus que l'argent
Currently I'm on the fence
Actuellement, je suis sur la défensive
Vulnerability leave you convinced
La vulnérabilité te convainc
That you can't resist, persistence of thought that you gotta forget
Que tu ne peux pas résister, la persistance de la pensée que tu dois oublier
And look for the real cuz I see counterfeit
Et cherche le vrai parce que je vois la contrefaçon
(Uh) Used to be trapped in the desert
(Uh) J'étais coincé dans le désert
Climb a pyramid get a better
Escalader une pyramide pour avoir une meilleure
View of the life and all of the strife
Vue de la vie et de toutes ses luttes
I'm running but baby should I even try
Je cours, mais bébé, devrais-je même essayer ?
You my oasis that I'm tryna find
Tu es l'oasis que j'essaie de trouver
I beat the heat better things on my mind
J'ai vaincu la chaleur, j'ai de meilleures choses en tête
Stay with the same I ain't changing my lane
Je reste le même, je ne change pas de voie
I won't die for the fame but I die for my gang
Je ne mourrai pas pour la gloire, mais je mourrai pour mon gang
I'll never drown but the water is rising my mind in denial need ease ima breathe
Je ne me noierai jamais, mais l'eau monte, mon esprit est dans le déni, j'ai besoin de calme, je vais respirer
Lost in the trees or just maybe I'm found, I glare at the ground I'm just praying for peace
Perdu dans les arbres ou peut-être que je suis retrouvé, je fixe le sol, je prie juste pour la paix
My homies caught up in the streets
Mes potes sont pris dans la rue
Or caught up in they feelings
Ou pris dans leurs sentiments
So I got to make it we strive and we eat
Alors je dois réussir, nous luttons et nous mangeons
Trusting the process got me to this point
Faire confiance au processus m'a mené à ce point
In the process we trust got to spend to succeed
Dans le processus auquel nous faisons confiance, il faut dépenser pour réussir
Bury me inside a pyramid I don't need flowers I don't want no grave
Enterrez-moi dans une pyramide, je n'ai pas besoin de fleurs, je ne veux pas de tombe
Dress me in CDG with the bred 1's top it off with the Dior, Helmut Lang
Habillez-moi en CDG avec les Bred 1, complétez avec du Dior, Helmut Lang
Designer my death and my death is designer
Le design est ma mort et ma mort est design
I'll never freeze when I'm draped in that Prada
Je ne gèlerai jamais quand je serai drapé dans ce Prada
Catch no disease and I won't be no father
Je n'attraperai aucune maladie et je ne serai pas père
Cuz I'm treating women like they are God's daughter
Parce que je traite les femmes comme si elles étaient les filles de Dieu
And I dropped her off right at Gucci
Et je l'ai déposée chez Gucci
Cuz I got the tunes I go looney
Parce que j'ai les morceaux, je deviens dingue
Tonight we gon spend it, tomorrow we make it back
Ce soir, on dépense, demain on se rattrape
Pull up we shooting a movie, beauty, look in yo eyes make a young boy dream lucid
On débarque, on tourne un film, beauté, te regarder dans les yeux fait rêver un jeune garçon lucide
Moody but that lil mood turn her bad to a cutie (oowee)
Lunatique, mais cette petite humeur la fait passer de mauvaise à mignonne (oowee)
Jump in the crowd and we booming, all of my fears overcome never run just begun
On saute dans la foule et on explose, toutes mes peurs sont surmontées, jamais fuir, on vient de commencer
Woke up in the morning tryna hide from the sun
Réveillé le matin en essayant de me cacher du soleil
Lost in a dream or I might have insomnia
Perdu dans un rêve ou j'ai peut-être des insomnies
No sleep I'm the captain of the nautica
Pas de sommeil, je suis le capitaine du nautisme
Happy Hannakuh, cuz this flow is a present I glow with no effort
Joyeux Hannakuh, parce que ce flow est un cadeau, je brille sans effort
I stay wit the strong I don't fold under pressure
Je reste avec les forts, je ne plie pas sous la pression
Told my lil bro that the sky is the measure I got no limit we grow with the weather
J'ai dit à mon petit frère que le ciel est la mesure, je n'ai pas de limite, on grandit avec le temps
(Uh) Used to be trapped in the desert
(Uh) J'étais coincé dans le désert
Climb a pyramid get a better
Escalader une pyramide pour avoir une meilleure
View of the life and all of the strife
Vue de la vie et de toutes ses luttes
I'm running but baby should I even try
Je cours, mais bébé, devrais-je même essayer ?
You my oasis that I'm tryna find
Tu es l'oasis que j'essaie de trouver
I beat the heat better things on my mind
J'ai vaincu la chaleur, j'ai de meilleures choses en tête
Stay with the same I ain't changing my lane
Je reste le même, je ne change pas de voie
I won't die for the fame but I die for my gang
Je ne mourrai pas pour la gloire, mais je mourrai pour mon gang





Авторы: Tucker Skaggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.