Akela - kalakarr перевод на французский

Akela

Akela rehna chahta khudse kahi dur
Khud mei hi magan rehkar mein dhundta suroor
Jaali thi nigahein aur hum bhi thhe nadaan
Ab bolo na bhala ismein mera kya kasoor (Haan)

Inhe naa pata mere aankhein bhi toh hoti num
Jaali bulaate inko kaise yeh kahen hum
Ki main sehta hu ghum haan mein khud mei hi magan
Iss badhti hui duniya mei bachche bhi toh na rahe hum

Haan main hu introvert, open up to my pen
Narak si duniya bas nadaan log karte sehen
Gotta a lotta hoes, yes I got so many bitches
Aur yahi post repost karte hai inke hain behen

FUCKKK (fuck) Yeh duniya mere samajh mei kyu nahi aata
Diye hai kasmein toh unn kasmein ko kyu na nibhata
Chala joh baadal chune, zameen ko tu bhulna chahta
Zyada kuch nahi khud se karna chahta hu ek wada

I wanna see you on the top aur main tere saath
Mehnat rakh jaari chahe kuch naa lage tere haath
I wanna see you on the top aura main tere saath
Mehnat rakh jaari chahe kuch naa lage tere haath

Akela rehna chahta khudse kahi dur
Khud mei hi magan rehkar mein dhundta suroor
Jaali thi nigahein aur hum bhi thhe nadaan
Ab bolo na bhala ismein mera kya kasoor (Haan)

Aankhein ko rakhein bandh kaafi ooncha udhna chahta
Woh kehte dard aur main unko liye dhun banaata
Lagta hai saala kaisa insaan hu main
Muskurate hue khudke dard ko main gungunaata

Manzil naa mile tabh bhi karta rehta try
Kabhi lagta hai meri zindagi hai lie
Tabhi headphones on iss duniya se dur
Ek taraf baje Marshall(Eminem) ek taraf Yama dai(Yama Buddha)

Kal tak mere saath now they call me insane
Maybe those were the people who was playing a game
Kehte saath tere haath thaame raat har kategi
Now I know what's Love and I know what's pain

Inhi halaathon ke chalte aaj zyada tarr main rehta moun
Woh dete sahara toh puchu dusra chehra kon
Koile mei heerey ko dhunde toh fir sunhera kon
Pas hai joh sankat toh bhaiyo mei behra kon

Zindagi khilaaf aise zindagi se ladh bhi lenge
Raggo mei sangeet jaise taise hum ubhar hi lenge
Kehte hai sangeet chhute toh kya hi kar lega
Mehnati hai hum bhi saala kuch naa kuch toh kar hi lenge

Seul

Je veux être seul, loin de moi-même
Absorbé en moi-même, je cherche l'ivresse
Tes yeux étaient faux et moi aussi j'étais naïf
Alors dis-moi, ma belle, quelle est ma faute ? (Oui)

Ils ne savent pas que mes yeux peuvent aussi être humides
Comment puis-je les appeler faux ?
Que je souffre en silence, oui, je suis absorbé en moi-même
Dans ce monde qui grandit, nous ne sommes plus des enfants

Oui, je suis introverti, je me confie à mon stylo
Un monde infernal, seuls les ignorants endurent
J'ai beaucoup de filles, oui j'ai tellement de salopes
Et ce sont leurs sœurs qui repostent ces posts

PUTAIN (putain) Pourquoi je ne comprends pas ce monde
Si tu as fait des serments, pourquoi ne les tiens-tu pas ?
Si tu veux toucher les nuages, tu veux oublier la terre
Je ne veux rien de plus que me faire une promesse

Je veux te voir au sommet et moi à tes côtés
Continue à travailler dur, même si tu n'y arrives pas
Je veux te voir au sommet et moi à tes côtés
Continue à travailler dur, même si tu n'y arrives pas

Je veux être seul, loin de moi-même
Absorbé en moi-même, je cherche l'ivresse
Tes yeux étaient faux et moi aussi j'étais naïf
Alors dis-moi, ma belle, quelle est ma faute ? (Oui)

Je garde les yeux fermés, je veux voler haut
Ils parlent de douleur et je la transforme en mélodie pour eux
Quel genre d'homme suis-je ?
Je fredonne ma propre douleur en souriant

Même si je n'atteins pas mon but, je continue d'essayer
Parfois, j'ai l'impression que ma vie est un mensonge
Alors, casque sur les oreilles, loin de ce monde
D'un côté Marshall (Eminem), de l'autre Yama dai (Yama Buddha)

Hier avec moi, maintenant ils me traitent de fou
Peut-être que c'étaient ceux qui jouaient un jeu
Ils disaient qu'en te tenant la main, chaque nuit serait conquise
Maintenant je sais ce qu'est l'amour et je sais ce qu'est la douleur

À cause de ces circonstances, je reste silencieux la plupart du temps
S'ils m'offrent leur soutien, je me demande qui est l'autre visage
Si tu cherches un diamant dans le charbon, qui est doré ?
Si le danger est proche, qui parmi les frères est sourd ?

Si la vie est contre nous, nous nous battrons contre elle
La musique dans nos veines, nous nous élèverons d'une manière ou d'une autre
Ils disent que si je perds la musique, que ferai-je ?
Je suis un travailleur acharné, putain, je ferai quelque chose