Текст и перевод песни kardia26 - leaving (feat. KUUPID)

leaving (feat. KUUPID)

Why did you leave me?
I thought we were forever
Thought you would just love me, and we would stay together
Then you decided to go
I guess forever's never
Yeah I just wish I could have a happy ever after
A happy ever after
(A happy ever after)
Hold me tight, tell me you won't let go
Tell me that you love me, 'cause don't you though?
Oh, don't you know?

Why are you leaving?
Thoughts inside me, bleeding
I don't know how to go on
I thought of you so I wrote this song
Pressure on my chest
Never mind, it's on my shoulders
I try my best, feel like shit
It's 'cause I'm older
All this pain in my head
It's astounding
Pop a 30, take my neck
My head is pounding

Pounding, pounding
Yeah, my head is pounding
Take another perky
In the head, I'm drowning
And all of these emotions
(And all of these emotions)
Baby girl what's the commotion?
Baby, what's the commotion?
Shaking, to my wrist
Cut me open
Put the knife in my back, make me bleed
(I know that you don't care about me)

Why are you leaving?
Thoughts inside me, bleeding
I don't know how to go on
I thought of you so I wrote this song
Pressure on my chest
Never mind, it's on my shoulders
I try my best, feel like shit
It's 'cause I'm older
All this pain in my head
It's astounding
Pop a 30, take my neck
My head is pounding

Why are you leaving?
Thoughts inside me, bleeding
I don't know how to go on
I thought of you so I wrote this song

Ухожу (feat. KUUPID)

Почему ты бросила меня?
Я думал, мы навсегда.
Думал, ты будешь просто любить меня, и мы будем вместе.
Потом ты решила уйти.
Наверное, вечность не существует.
Да, хотел бы я просто жить долго и счастливо.
Долго и счастливо.
(Долго и счастливо.)
Обними меня крепко, скажи, что не отпустишь.
Скажи, что любишь меня, ведь так?
Разве нет?

Почему ты уходишь?
Мысли во мне кровоточат.
Я не знаю, как жить дальше.
Я думал о тебе, когда писал эту песню.
Давит на грудь.
Нет, плечи болят.
Я стараюсь изо всех сил, но чувствую себя дерьмово.
Потому что я старею.
Вся эта боль в моей голове.
Это поразительно.
Глотаю колесо, сводит шею.
У меня раскалывается голова.

Раскалывается, раскалывается.
Да, у меня раскалывается голова.
Приму-ка ещё одну таблетку.
Я тону в своей голове.
И все эти эмоции.
(И все эти эмоции.)
Детка, что за шум?
Детка, что за шум?
Трясёт, до самых кончиков пальцев.
Разрежь меня.
Воткни нож мне в спину, дай мне истечь кровью.
(Я знаю, тебе нет до меня дела.)

Почему ты уходишь?
Мысли во мне кровоточат.
Я не знаю, как жить дальше.
Я думал о тебе, когда писал эту песню.
Давит на грудь.
Нет, плечи болят.
Я стараюсь изо всех сил, но чувствую себя дерьмово.
Потому что я старею.
Вся эта боль в моей голове.
Это поразительно.
Глотаю колесо, сводит шею.
У меня раскалывается голова.

Почему ты уходишь?
Мысли во мне кровоточат.
Я не знаю, как жить дальше.
Я думал о тебе, когда писал эту песню.