Не панковать - katanacss перевод на французский

Не панковать

Что-то не сходится, что-то не так
Зай, я любить тебя не обещал
Я обещал не панковать, падаю на пол синий спать
Ведь моя занята кровать, эй
Там друг ебёт одну шалаву
Он ей что-то обещает, но не должен выполнять
Ведь всё что друг пообещал
Он обещал не панковать, не панковать, панковать, эй
И может только на последок
Мы обчистим банкомат и разъебем пару машин
Ведь все что панк пообещал, он не обязан выполнять
Что-то не сходится, что-то не так
Зай, обещал тебе не панковать
Все же было со мной понятно заранее
Почему?
Я отбитый, как и мои друзья, никто тебя не тянул
Все же было с тобой понятно, заранее почему
Но я просто хотел узнать, я тяну или ну тебя нахуй
Я обещал не панковать, тащи сюда бутылку блять
Тащи сюда девчонку блять и обещай не панковать
Без меня, без меня, но обещания ты можешь не выполнять
Я обещал не панковать, падаю на пол синий спать
Ведь моя занята кровать, эй
Там друг ебёт одну шалаву
Он ей что-то обещает
Но не должен выполнять
Ведь всё что друг пообещал
Он обещал не панковать
Не панковать, панковать, эй
И может только на последок
Мы обчистим банкомат и разъебем пару машин
Ведь все что панк пообещал, он не обязан выполнять

Pas de panique

Quelque chose ne colle pas, quelque chose ne va pas
Chérie, je ne t'ai pas promis de t'aimer
Je t'ai promis de ne pas paniquer, je m'effondre sur le sol et je dors comme un bleu
Car mon lit est occupé, hey
Mon pote baise une fille là-bas
Il lui promet quelque chose, mais il n'est pas obligé de tenir parole
Car tout ce que mon pote a promis
Il a promis de ne pas paniquer, de ne pas paniquer, de paniquer, hey
Et peut-être qu'à la fin
On braquera un distributeur automatique et on détruira quelques voitures
Car tout ce qu'un punk a promis, il n'est pas obligé de tenir parole
Quelque chose ne colle pas, quelque chose ne va pas
Chérie, je t'ai promis de ne pas paniquer
Tout était clair avec moi dès le début
Pourquoi ?
Je suis cinglé, comme mes amis, personne ne t'a forcé
Tout était clair avec toi dès le début, pourquoi ?
Mais je voulais juste savoir, je te tire vers le haut ou je te fais chier ?
Je t'ai promis de ne pas paniquer, ramène une bouteille putain
Ramène une fille putain et promets de ne pas paniquer
Sans moi, sans moi, mais tu peux ne pas tenir tes promesses
Je t'ai promis de ne pas paniquer, je m'effondre sur le sol et je dors comme un bleu
Car mon lit est occupé, hey
Mon pote baise une fille là-bas
Il lui promet quelque chose
Mais il n'est pas obligé de tenir parole
Car tout ce que mon pote a promis
Il a promis de ne pas paniquer
De ne pas paniquer, de paniquer, hey
Et peut-être qu'à la fin
On braquera un distributeur automatique et on détruira quelques voitures
Car tout ce qu'un punk a promis, il n'est pas obligé de tenir parole