Текст и перевод песни katanacss - ты думал, это всё

ты думал, это всё

Над головой полоска жизни когда-то была зелёной
Я тратил её с любовью, я тратил её с умом
Над головой полоска жизни печально моргает красным
Валяется у подъезда, и тело меня зовёт
И каждый хилится по своему, я же способ не нашел
Ты видишь меня на улице, я наблюдал рассвет
И на расстегнутой ширинке и в полное, блять, дерьмо
Ты думал, что это всё? Ты думал, что это всё?
Не удивляйся, если следующий weekend
Я буду говорить с тобой на непонятном языке
На том же месте ты сидел, уже пора тушить окурки
Искать себе оправдания, отказывать ехать в дурку
Думал, последний раз я чуточку ошибся
Нет конца и края, мне просто пиздато
Думал, это всё? Я умоляю
Думал, это всё? Я умоляю
Ты думал, это всё. Ты думал, это всё. Ты думал, это всё
Целуйте свои крестики, ублюдки наливайте
Ты думал, это всё. Ты думал, это всё
Цените свою жизнь, не забывайте её
Ты думал, это всё. Ты думал, это всё
Целуйте свои крестики, ублюдки наливайте
Ты думал, это всё. Ты думал, это всё
Цените свою жизнь, не забывайте её
Над головой полоска жизни потратилась незаметно
Потратилась очень быстро, смотри на пустое поле
Когда то в нем были числа, и такты когда то были
Но время неизбежно, и цепи покрытые пылью
Болтается на костях, твой пёсик так много выл
Цепочечка порвалась, но пёс сидит у двери
Болтается на костях, твой пёсик много прожил
Ты думаешь, это всё
Ты думал, это всё. Ты думал, это всё. Ты думал, это всё
Целуйте свои крестики, ублюдки наливайте
Ты думал, это всё. Ты думал, это всё
Цените свою жизнь, не забывайте её
Ты думал, это всё. Ты думал, это всё
Целуйте свои крестики, ублюдки наливайте
Ты думал, это всё. Ты думал, это всё
Цените свою жизнь, не забывайте её

Tu pensais que c'était tout

Au-dessus de ma tête, la barre de vie était autrefois verte
Je l'ai dépensée avec amour, je l'ai dépensée avec sagesse
Au-dessus de ma tête, la barre de vie clignote tristement en rouge
Elle traîne près de l'entrée, et mon corps m'appelle
Et chacun se débrouille comme il peut, mais moi, je n'ai pas trouvé de solution
Tu me vois dans la rue, j'ai vu le lever du soleil
Et sur mon pantalon ouvert et dans la merde totale, putain
Tu pensais que c'était tout ? Tu pensais que c'était tout ?
Ne sois pas surpris si le week-end prochain
Je te parlerai dans une langue incompréhensible
Tu étais assis au même endroit, il est temps d'éteindre tes mégots
Chercher des excuses, refuser d'aller à l'asile
Tu pensais que j'avais un peu tort la dernière fois
Il n'y a ni fin ni limite, je vais bien
Tu pensais que c'était tout ? Je t'en prie
Tu pensais que c'était tout ? Je t'en prie
Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout
Embrassez vos croix, vous les salopards, remplissez vos verres
Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout
Chéris ta vie, ne l'oublie pas
Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout
Embrassez vos croix, vous les salopards, remplissez vos verres
Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout
Chéris ta vie, ne l'oublie pas
Au-dessus de ma tête, la barre de vie a été dépensée sans que je m'en aperçoive
Elle a été dépensée très rapidement, regarde ce champ vide
Il y avait des chiffres autrefois, et des rythmes autrefois
Mais le temps est inévitable, et les chaînes recouvertes de poussière
Se balancent sur les os, ton chien a tellement pleuré
La chaîne a cassé, mais le chien est assis devant la porte
Se balançant sur les os, ton chien a beaucoup vécu
Tu penses que c'est tout
Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout
Embrassez vos croix, vous les salopards, remplissez vos verres
Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout
Chéris ta vie, ne l'oublie pas
Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout
Embrassez vos croix, vous les salopards, remplissez vos verres
Tu pensais que c'était tout. Tu pensais que c'était tout
Chéris ta vie, ne l'oublie pas