Текст и перевод песни כוורת - She Looked Me in the Eye

My mind was wandering and almost got arrested
It seems that lately all my thoughts have been infested
The day I met her was the end of my beginning
I started losing ever since she started winning

When I take her home at night
She goes left and I go right
She digs soul, I dig coal
That's the way it goes

She looked me in the eye, I looked her in the nose
No, I can't tell you why I can't get through her clothes
It's a problem

The other day I went and took her to the movies
I didn't know she'd bring her lonely brother Ruby
We spent the evening in a field of conversation
Discussing politics, Camus and conservation

When I finally said goodbye
She didn't even ask me why
Her control has its goal
That's the way it goes

She looked me in the eye, I looked her in the nose
No, I can't tell you why I can't get through her clothes
It's a problem

Return to nature will improve my situation
But I can't do it 'cause I have no transportation
I guess I'm dancing to the tune of my destruction
While she refuses taking part in her seduction

With our future in the past
Our relation can not last
She gets cold, I get old
That's the way it goes

You know, she looked me in the eye, I looked her in the nose
No, I can't tell you why I can't get through her clothes
You know, she looked me in the eye, I looked her in the nose
No, I can't tell you why I can't get through her clothes

You know, she looked me in the eye, I looked her in the nose
No, I can't tell you why I can't get through her clothes
She looked me in the eye, I looked her in the nose
And I just can't get through her clothes

Мои мысли блуждали, и меня чуть не арестовали.
Кажется, в последнее время все мои мысли были заражены.
День, когда я встретил ее, был концом моего начала.
Я начал проигрывать с тех пор, как она начала выигрывать.

Когда я забираю ее домой ночью.
Она идет налево, а я направо.
Она копает душу, я копаю уголь.
Так оно и есть.

Она смотрела мне в глаза, я смотрел ей в нос.
Нет, я не могу сказать тебе, почему я не могу пробраться сквозь ее одежду.
Это проблема.

На днях я пошел и повел ее в кино.
Я не знал, что она приведет своего одинокого брата Руби.
Мы провели вечер за разговорами.
Обсуждаем политику, Камю и сохранение природы.

Когда я наконец попрощался
Она даже не спросила почему
Ее контроль имеет свою цель.
Так оно и есть.

Она смотрела мне в глаза, я смотрел ей в нос.
Нет, я не могу сказать тебе, почему я не могу пробраться сквозь ее одежду.
Это проблема.

Возвращение к природе улучшит мое положение.
Но я не могу этого сделать, потому что у меня нет транспорта.
Наверное, я танцую под мелодию своего разрушения.
В то время как она отказывается принимать участие в ее соблазнении

С нашим будущим в прошлом.
Наши отношения не могут длиться вечно.
Она замерзает, я старею.
Так оно и есть.

Знаешь, она смотрела мне в глаза, а я смотрел ей в нос.
Нет, я не могу сказать тебе, почему я не могу пробраться сквозь ее одежду.
Знаешь, она смотрела мне в глаза, а я смотрел ей в нос.
Нет, я не могу сказать тебе, почему я не могу пробраться сквозь ее одежду.

Знаешь, она смотрела мне в глаза, а я смотрел ей в нос.
Нет, я не могу сказать тебе, почему я не могу пробраться сквозь ее одежду.
Она смотрела мне в глаза, я смотрел ей в нос.
И я просто не могу пробраться сквозь ее одежду.