אינספקטור פקח - כוורת перевод на французский

אינספקטור פקח

אינספקטור חכם, אינספקטור פיקח
מצדיק את הטוב ומגנה את הרע
וכשאני קם, אני קם לי בבוקר
סוגר איזה תיק וחוזר למיטה

נותן פירושים, מסביר ומרתיע
שומר על מוסר ומחפש ת'עשן
מוצא הוכחות, עוקב ושומע
שואל שאלות ומבזבז את הזמן

יש כאן עניין שדורש פרוצדורה
ולא משנה אם יקח לי שנה
צריך לארגן את העם הפרוע
לשים אזיקים לטובת האומה

מה ת'חושב אני מתבדח
אני רציני ועובד בחשאי
הרבה מנסים להיות כמו פיקח
ישנם שהיו ואומרים זה כדאי

אם אתה לא מתמצא במקצוע
חייך עומדים בסימן שאלה
הפשע מורכב ממסורת של רוע
יתנו לך זבנג על הראש עם אלה

למה לדאוג, הצדק יכריע
הכל יסתדר ויפעל כשורה
צרות מתפתחות אז לא להזיע
אינספקטור פיקח נמצא בסביבה

יש כאן עניין שדורש פרוצדורה
ולא משנה אם יקח עוד שנה
צריך לארגן את העם הפרוע
לשים אזיקים לטובת האומה

מה יש לדבר, אינספקטור פיקח
השם לבדו יבריח גנב
אם מישהו מעז איתי להתווכח
אני מתעצבן ומפנה לו ת'גב

Inspecteur Vigilant

Inspecteur intelligent, inspecteur vigilant
Qui justifie le bien et condamne le mal
Et quand je me lève, je me lève le matin
Je ferme un dossier et retourne au lit

Je donne des interprétations, j'explique et je dissuade
Je garde la morale et cherche la fumée
Je trouve des preuves, je suis et j'écoute
Je pose des questions et je perds mon temps

Il y a une affaire qui nécessite une procédure
Et peu importe si cela me prend un an
Il faut organiser ce peuple sauvage
Mettre des menottes pour le bien de la nation

Tu crois que je plaisante ?
Je suis sérieux et je travaille en secret
Beaucoup essaient d'être comme Vigilant
Il y en a qui l'ont été et disent que ça vaut le coup

Si tu n'es pas compétent dans ton métier
Ta vie est en question
Le crime est composé d'une tradition de mal
On te donnera un coup de massue sur la tête

Pourquoi s'inquiéter, la justice tranchera
Tout va s'arranger et fonctionner correctement
Les ennuis se développent, alors ne transpire pas
L'inspecteur Vigilant est dans les parages

Il y a une affaire qui nécessite une procédure
Et peu importe si cela me prend encore un an
Il faut organiser ce peuple sauvage
Mettre des menottes pour le bien de la nation

Quoi dire, Inspecteur Vigilant
Le nom seul fera fuir un voleur
Si quelqu'un ose se disputer avec moi
Je me fâche et lui montre le dos