Текст и перевод песни Kaveret - Shir Malachim

Shir Malachim

בספינה אז הפלגנו יצאנו אל הים
רב חובל והצוות וגם אני איתם
הגלים חרקו הרוחות נשבו
ככה זה כשאתה בים

עוגן עננים וחול
אין דבר יותר גדול
מלאהוב את כל הקשור בגלים

על התורן עליתי להשקיף למרחקים
והנה מתקרבת ספינה של שודדים
רב חובל צועק וכולם בורחים
מה רוצים השודדים?

עוגן עננים וחול
אין דבר יותר גדול
מלאהוב את כל הקשור בגלים

חבלים סכינים עלינו מתנפלים
די די חבר'ה אנחנו נכנעים
חל מפנה, מה זה שם?
שודד נפל לים
אני מרגיש טיפה יותר טוב

אז קראתי למיקו ומיקו הטבח
ושלושתנו עמדנו עשינו כמו תותח
שודדים שמעו ומיד ברחו
כי חשבו שזה תותח

עוגן עננים וחול
אין דבר יותר גדול מלאהוב
את כל הקשור בגלים

עוגן עננים וחול
אין דבר יותר גדול
מלאהוב חיי מלחים
אני משתגע בגלים

Песня Моряков

На корабле мы плыли, вышли в море,
Капитан, команда, и я с ними,
Волны скрипели, ветры дули,
Так бывает, когда ты в море, милая.

Якорь, облака и песок,
Нет ничего прекрасней,
Чем любить все, что связано с волнами.

На мачту я взобрался, чтобы посмотреть вдаль,
И вот приближается пиратский корабль,
Капитан кричит, и все бегут,
Чего хотят эти пираты?

Якорь, облака и песок,
Нет ничего прекрасней,
Чем любить все, что связано с волнами.

Веревки, ножи, на нас нападают,
Стой, стой, ребята, мы сдаемся!
Поворот, что это там?
Пират упал за борт!
Мне стало немного лучше.

Тогда я позвал Мико, Мико кока,
И мы втроем встали, сделали как пушка,
Пираты услышали и сразу убежали,
Потому что подумали, что это пушка.

Якорь, облака и песок,
Нет ничего прекрасней, чем любить
все, что связано с волнами.

Якорь, облака и песок,
Нет ничего прекрасней,
Чем любить жизнь моряка,
Я схожу с ума по волнам.