kavun - Yara İzi - перевод текста песни на французский

Yara İzi - kavunперевод на французский




Yara İzi
Cicatrice
Kafamda cesetler yanıyor
Des cadavres brûlent dans ma tête
Üç günlük yara iziyim
Je suis une cicatrice de trois jours
Yol uzun sonu nerde bilinmiyor
Le chemin est long, on ne sait il finit
Kafamda cesetler yanıyor
Des cadavres brûlent dans ma tête
Üç günlük yara iziyim
Je suis une cicatrice de trois jours
Çekmecede ilaçlar elim gitmiyor
Les médicaments sont dans le tiroir, ma main n'y va pas
Derinden gelen bir ses, kulaklarımda çalar
Une voix profonde résonne dans mes oreilles
Altımda chill bir ritim, alevlerinde yanar
Un rythme chill sous moi, brûle dans ses flammes
Ne olur yanımda kal, gözlerim seni arar
S'il te plaît, reste avec moi, mes yeux te cherchent
Müziğim deli dolu, nefesini de yakar
Ma musique est folle, elle te brûlera le souffle
Benimle dans et, sabahlara kadar
Danse avec moi jusqu'à l'aube
İçiyoruz affet, cumartesi pazar
On boit, pardonne-moi, samedi dimanche
Gene mi saat geç? Birazcık sabret
Il est encore tard ? Sois un peu patient
Yanıma yaklaş bitsin bu hasret
Approche-toi de moi, que ce manque prenne fin
Kafamda cesetler yanıyor
Des cadavres brûlent dans ma tête
Üç günlük yara iziyim
Je suis une cicatrice de trois jours
Yol uzun sonu nerde bilinmiyor
Le chemin est long, on ne sait il finit
Kafamda cesetler yanıyor
Des cadavres brûlent dans ma tête
Üç günlük yara iziyim
Je suis une cicatrice de trois jours
Çekmecede ilaçlar elim gitmiyor
Les médicaments sont dans le tiroir, ma main n'y va pas
Dileklere pek güvenmeyin, masalı biter kederliyim
Ne vous fiez pas trop aux souhaits, le conte se termine, je suis triste
Hissediyorum gidenleri, besteliyorum şiirleri
Je ressens ceux qui sont partis, je compose des poèmes
Gülüyorum hepsine gülüyorum
Je ris d'eux tous, je ris
Keyfimi biliyorum
Je sais m'amuser
Kafamı seviyorum
J'aime ma tête
Müziğe eriyorum
Je fonds pour la musique
Seni bak deniyorum
Regarde, j'essaie
Moduma giriyorum
Je suis d'humeur
Bebeğim geliyorum
Bébé, j'arrive
Kafamda cesetler yanıyor
Des cadavres brûlent dans ma tête
Üç günlük yara iziyim
Je suis une cicatrice de trois jours
Yol uzun sonu nerde bilinmiyor
Le chemin est long, on ne sait il finit
Kafamda cesetler yanıyor
Des cadavres brûlent dans ma tête
Üç günlük yara iziyim
Je suis une cicatrice de trois jours
Çekmecede ilaçlar elim gitmiyor
Les médicaments sont dans le tiroir, ma main n'y va pas





Авторы: Efe Senel, Mert Moraloi, Hayrettin Coskun, Aybuke Guner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.