Текст и перевод песни kdyn - Forever In The Wrong

Forever In The Wrong

I've had enough of all your games
Why am I the one you always have to blame?
Yeah

I tried, I tried to put up with you
But there's nothing more I can do
We always fight and we argue
And I'm always the one to lose

My life has been full of trauma
Beating down like the heat in a sauna
I've had enough of all this drama
Think it's time that you met karma

You always think you're right but that's not reality
You have a go at me every single night and I hate that mentality

It seems like lately
All you ever do is blame me
Making me think that you hate me
It's making me go crazy
And every time you're wrong it's my fault
You say that I put your life on hold
So I stay in line do as I'm told
The words you say are taking a toll
To you I'll forever be in the wrong

Just stand with me and watch the rain as it pours
Downing liquor til I collapse on the floor
Would you stand and watch me if I were to fall?
Cus now you've lost me do you care anymore?
Said do you care anymore?
Is your heart still sore?
Well I don't care anyway
Cus with your words you pushed me away

You're a serpent in the grass
You've got poison dripping off your fangs
Throw you but you come back like a boomerang
Asking for another chance
But you bottled it
Got your claws stabbing my heart and then you throttled it
You induce my depression yeh you toggle it
Cracks in my mind because of you you cobbled it

It seems like lately
All you ever do is blame me
Making me think that you hate me
It's making me go crazy
And every time you're wrong it's my fault
You say that I put your life on hold
So I stay in line do as I'm told
The words you say are taking a toll
To you I'll forever be in the wrong

In the wrong
In the wrong
It's always me who is in the wrong
Oh, yeah
Oh

Toujours dans le tort

J'en ai assez de tes jeux
Pourquoi suis-je toujours celle que tu dois blâmer ?
Ouais

J'ai essayé, j'ai essayé de te supporter
Mais il n'y a plus rien que je puisse faire
On se dispute toujours et on se dispute
Et je suis toujours celle qui perd

Ma vie a été pleine de traumatismes
M'écrasant comme la chaleur dans un sauna
J'en ai assez de tout ce drame
Je pense qu'il est temps que tu rencontres le karma

Tu penses toujours avoir raison, mais ce n'est pas la réalité
Tu m'attaques chaque nuit, et je déteste cette mentalité

Il me semble que ces derniers temps
Tout ce que tu fais, c'est me blâmer
Me faisant penser que tu me détestes
Ça me rend folle
Et chaque fois que tu as tort, c'est de ma faute
Tu dis que j'ai mis ta vie en pause
Alors je reste dans le rang, je fais ce qu'on me dit
Les mots que tu dis font des ravages
Pour toi, je serai toujours dans le tort

Reste juste avec moi et regarde la pluie tomber
En avalant de l'alcool jusqu'à ce que je m'effondre par terre
Me regarderais-tu tomber ?
Parce que maintenant tu m'as perdue, t'en soucies-tu encore ?
As-tu dit, t'en soucies-tu encore ?
Ton cœur est-il encore en souffrance ?
Eh bien, moi, je m'en fiche de toute façon
Parce que par tes mots, tu m'as repoussée

Tu es un serpent dans l'herbe
Tu as du poison qui coule de tes crocs
Je te lance, mais tu reviens comme un boomerang
Demandant une autre chance
Mais tu as raté ton coup
Tes griffes poignardent mon cœur, et ensuite tu l'étrangles
Tu induces ma dépression, oui, tu la déclenches
Des fissures dans mon esprit à cause de toi, tu les as créées

Il me semble que ces derniers temps
Tout ce que tu fais, c'est me blâmer
Me faisant penser que tu me détestes
Ça me rend folle
Et chaque fois que tu as tort, c'est de ma faute
Tu dis que j'ai mis ta vie en pause
Alors je reste dans le rang, je fais ce qu'on me dit
Les mots que tu dis font des ravages
Pour toi, je serai toujours dans le tort

Dans le tort
Dans le tort
C'est toujours moi qui suis dans le tort
Oh, ouais
Oh