Sleep Paralysis - kdyn перевод на немецкий

Sleep Paralysis

Stuck in my head
Yeh stuck in my bed
Stuck in my head

Yeah
Wake up from a dream but I can't move
Visions filling my head and they're clouding the truth
Feel detached from reality as chaos ensues
I'm pulled down by the gravity my demons let loose
Yeah sleep paralysis
It's astounding
Toxic sights and my head is pounding
Conjured images surrounding
Locked in my body
Feels like I'm drowning

Feels like I will drown
Feels like I will drown
Feels like I will drown
Feels like I will drown
I got these demons holding me down
Digging me a grave in the ground
Oh it's so hard sometimes
When I close my eyes
Cus I don't think that I will ever wake up
Stare at my own demise
No matter how hard I fight
My demons will never let up

I'm paralysed (and I can't move)
I'm paralysed (I can't move)
I'm paralysed yeh (I can't move)
And I don't realise (face to face with my doom)
This ain't real life (with my doom)
I believe their lies yeh (with my doom)

Wake up from a dream but I can't move
Visions filling my head and they're clouding the truth
Feel detached from reality as chaos ensues
I'm pulled down by the gravity my demons let loose
Yeah sleep paralysis
It's astounding
Toxic sights and my head is pounding
Conjured images surrounding
Locked in my body
Feels like I'm drowning

Locked in a jail in my own cerebellum
The devils using my memories as weapons
They're giving me anxieties to feed my depression
I know the demons are stalking see them in the reflection
And I just wanna know
Just wanna know when this will end
And I can tell myself I'm safe
But I know I'm not I just gotta pretend

Wake up from a dream but I can't move
Visions filling my head and they're clouding the truth
Feel detached from reality as chaos ensues
I'm pulled down by the gravity my demons let loose
Yeah sleep paralysis
It's astounding
Toxic sights and my head is pounding
Conjured images surrounding
Locked in my body
Feels like I'm drowning

Feels like I'm drowning
Sleep paralysis

Schlafparalyse

Gefangen in meinem Kopf
Ja, gefangen in meinem Bett
Gefangen in meinem Kopf

Ja
Wache aus einem Traum auf, aber ich kann mich nicht bewegen
Visionen füllen meinen Kopf und sie verschleiern die Wahrheit
Fühle mich losgelöst von der Realität, während Chaos entsteht
Ich werde von der Schwerkraft meiner Dämonen nach unten gezogen, die sie entfesseln
Ja, Schlafparalyse
Es ist erschreckend
Giftige Bilder und mein Kopf dröhnt
Erschaffene Bilder umgeben mich
Eingeschlossen in meinem Körper
Fühlt sich an, als würde ich ertrinken

Fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Diese Dämonen halten mich unten
Graben mir ein Grab im Boden
Oh, es ist manchmal so schwer, meine Süße,
Wenn ich meine Augen schließe
Denn ich glaube nicht, dass ich jemals aufwachen werde
Starre auf meinen eigenen Untergang
Egal wie sehr ich kämpfe, Liebes,
Meine Dämonen werden niemals nachlassen

Ich bin gelähmt (und ich kann mich nicht bewegen)
Ich bin gelähmt (ich kann mich nicht bewegen)
Ich bin gelähmt, ja (ich kann mich nicht bewegen)
Und ich erkenne nicht (von Angesicht zu Angesicht mit meinem Untergang)
Das ist nicht das wahre Leben (mit meinem Untergang)
Ich glaube ihren Lügen, ja (mit meinem Untergang)

Wache aus einem Traum auf, aber ich kann mich nicht bewegen
Visionen füllen meinen Kopf und sie verschleiern die Wahrheit
Fühle mich losgelöst von der Realität, während Chaos entsteht
Ich werde von der Schwerkraft nach unten gezogen, meine Dämonen entfesseln sich
Ja, Schlafparalyse
Es ist erschreckend
Giftige Bilder und mein Kopf dröhnt
Erschaffene Bilder umgeben mich
Eingeschlossen in meinem Körper
Fühlt sich an, als würde ich ertrinken

Eingesperrt in einem Gefängnis in meinem eigenen Kleinhirn
Die Teufel benutzen meine Erinnerungen als Waffen
Sie geben mir Ängste, um meine Depression zu nähren
Ich weiß, dass die Dämonen mich verfolgen, sehe sie in der Spiegelung
Und ich will einfach nur wissen,
Will einfach nur wissen, wann das enden wird
Und ich kann mir sagen, dass ich sicher bin, meine Liebste,
Aber ich weiß, ich bin es nicht, ich muss nur so tun

Wache aus einem Traum auf, aber ich kann mich nicht bewegen
Visionen füllen meinen Kopf und sie verschleiern die Wahrheit
Fühle mich losgelöst von der Realität, während Chaos entsteht
Ich werde von der Schwerkraft meiner Dämonen nach unten gezogen, die sie entfesseln
Ja, Schlafparalyse
Es ist erschreckend
Giftige Bilder und mein Kopf dröhnt
Erschaffene Bilder umgeben mich
Eingeschlossen in meinem Körper
Fühlt sich an, als würde ich ertrinken

Fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Schlafparalyse