Текст и перевод песни kdyn - Toxic Fantasies

Toxic Fantasies

Yeah, yeah, yeah yeah

My toxic habits i romanticise
Lighting a cigarette I stare death in her eyes
Taking a drag I'm locking lips with my highs
Married to my doom you may kiss the bride
Toxic fumes I fantasise
I don't know how to stop god knows I've tried
All of those dark images that fill my mind
They're from the devil that is lurking deep inside

Hallucinating on your love babe I don't trip enough
Your loves a psychedelic only high that I can trust
Someone call a medic lost my heart I gave it up
I'm praying to the ones above that I don't fuck it up

You control my reality
Babe I know you're the one for me
Hope that this ain't a fantasy
Because you put a trance on me
I know that you glance at me
So babe take this dance with me
If you leave it's a tragedy
Leading to my fatality
Don't care bout my mortality
I pop these pills lethality
Fuelling my dreams my fallacy
Girl you are my whole galaxy
My love for you I guarantee
I hope I am the man you see
But I got a questionable morality

It's surrounding me
All this toxicity
Makes it hard to see it's clouding my visibility
All of this fake shit I see
Makes me question our authenticity

My toxic habits i romanticise
Lighting a cigarette I stare death in her eyes
Taking a drag I'm locking lips with my highs
Married to my doom you may kiss the bride
Toxic fumes I fantasise
I don't know how to stop god knows I've tried
All of those dark images that fill my mind
They're from the devil that is lurking deep inside

He's lurking deep inside
Got nowhere to hide
Toxic habits I fantasise

Fantasmes toxiques

Ouais, ouais, ouais ouais

Mes habitudes toxiques, je les romantise
J'allume une cigarette, je fixe la mort dans ses yeux
En prenant une bouffée, j'embrasse mes délices
Marié à mon destin, tu peux embrasser la mariée
Des fumées toxiques, je fantasme
Je ne sais pas comment arrêter, Dieu sait que j'ai essayé
Toutes ces images sombres qui remplissent mon esprit
Elles viennent du diable qui se cache au plus profond de moi

Je hallucine sur ton amour, bébé, je ne voyage pas assez
Ton amour est psychédélique, le seul high en qui je peux avoir confiance
Quelqu'un appelle un médecin, j'ai perdu mon cœur, je l'ai abandonné
Je prie ceux d'en haut pour ne pas tout foutre en l'air

Tu contrôles ma réalité
Bébé, je sais que tu es celle qu'il me faut
J'espère que ce n'est pas un fantasme
Parce que tu m'as mis en transe
Je sais que tu me regardes
Alors, bébé, danse avec moi
Si tu pars, c'est une tragédie
Qui mènera à ma fatalité
Je me fiche de ma mortalité
J'avale ces pilules, létalité
Alimentant mes rêves, ma fausseté
Ma fille, tu es toute ma galaxie
Mon amour pour toi, je te le garantis
J'espère que je suis l'homme que tu vois
Mais j'ai une moralité discutable

Elle m'entoure
Toute cette toxicité
Rend difficile de voir, elle trouble ma visibilité
Tout ce faux truc que je vois
Me fait douter de notre authenticité

Mes habitudes toxiques, je les romantise
J'allume une cigarette, je fixe la mort dans ses yeux
En prenant une bouffée, j'embrasse mes délices
Marié à mon destin, tu peux embrasser la mariée
Des fumées toxiques, je fantasme
Je ne sais pas comment arrêter, Dieu sait que j'ai essayé
Toutes ces images sombres qui remplissent mon esprit
Elles viennent du diable qui se cache au plus profond de moi

Il se cache au plus profond de moi
J'ai nulle part où me cacher
Des habitudes toxiques, je fantasme