kdyn - Up & Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни kdyn - Up & Away




Up & Away
En Haut & Loin
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Feel this blunt I'm going up and away
J'ai l'impression que cette clope me fait monter en flèche
Smoke these runts I'm taking it to the face
Je fume ces cigarettes, je prends ça plein la face
How's your love got me feeling this way?
Comment ton amour me fait ressentir ça?
You're the sun taking my darkness away
Tu es le soleil qui chasse mes ténèbres
Just feels right know you're here to stay
C'est juste bien, je sais que tu es pour rester
By your side is where I wanna lay
C'est à tes côtés que je veux m'allonger
I get so high by the end of the day
Je suis tellement haut à la fin de la journée
Dig my grave with the things I say
Je creuse ma tombe avec les choses que je dis
Are, you, in my imagination?
Es-tu, dans mon imagination?
Someone made by my minds formulation
Quelqu'un que mon esprit a créé
She's per-fect, in every observation
Elle est per-fette, dans chaque observation
Do anything for you without a single obligation
Je ferais tout pour toi sans aucune obligation
Bettering myself and this girls my motivation
Je m'améliore et cette fille est ma motivation
When I see her face I get a heart palpitation
Quand je vois son visage, j'ai des palpitations
Think I'd never find the one but got a revelation
Je pensais que je ne trouverais jamais la bonne, mais j'ai eu une révélation
Forever bound together there's no chance of separation
Pour toujours liés ensemble, il n'y a aucune chance de séparation
I'm going up and away
Je monte en flèche
My soul is going astray
Mon âme s'égare
My love I'll try to convey
Mon amour, j'essaierai de te le transmettre
Before I go up and away
Avant que je ne monte en flèche
Fucking on my mind it hurt me badly, uh
Ça me trotte dans la tête, ça me fait mal, uh
And the devil took me over and he grabbed me, uh
Et le diable m'a pris, et il m'a attrapé, uh
His deceit and his lies yeh they stabbed me, uh
Sa tromperie et ses mensonges, oui, ils m'ont poignardé, uh
Said he'd never stop as long as he had me, uh
Il a dit qu'il ne s'arrêterait jamais tant qu'il me possédait, uh
Told this girl I'm in love with her madly, uh
J'ai dit à cette fille que je suis amoureux d'elle, uh
Said I want her in my life and she said gladly, uh
J'ai dit que je la voulais dans ma vie et elle a dit avec joie, uh
If she wants me forever she can have me, uh
Si elle me veut pour toujours, elle peut me prendre, uh
Throwing all of her affection at me, uh
Elle me lance tout son affection, uh
Feel this blunt I'm going up and away
J'ai l'impression que cette clope me fait monter en flèche
Smoke these runts I'm taking it to the face
Je fume ces cigarettes, je prends ça plein la face
How's your love got me feeling this way?
Comment ton amour me fait ressentir ça?
You're the sun taking my darkness away
Tu es le soleil qui chasse mes ténèbres
Just feels right know you're here to stay
C'est juste bien, je sais que tu es pour rester
By your side is where I wanna lay
C'est à tes côtés que je veux m'allonger
I get so high by the end of the day
Je suis tellement haut à la fin de la journée
Dig my grave with the things I say
Je creuse ma tombe avec les choses que je dis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.