keendy - Зима - перевод текста песни на английский

Зима - keendyперевод на английский




Зима
Winter
Ты знаешь, в сентябре, ожидая закат
You know, in September, waiting for the sunset
Не думал, что ослепят меня твои глаза
I didn't think your eyes would blind me so
И снова я, бронируя любовь напрокат
And here I am again, renting love as a pretense
Вспоминаю тот взгляд
Remembering that look
Но он погас от любя
But it faded away from loving too much
Но скоро зима
But winter is coming soon
Ты просыпаешься, а я уже там
You wake up, and I'm already there
Я жду тебя и только холод вдыхаю
I wait for you, breathing in only the cold
Я холод вдыхаю
I breathe in the cold
И знаешь я знал
And you know I knew
Что ты вернёшься, знаешь, я это знал
That you would return, you know, I knew it
Но уже поздно я тебя забываю
But it's too late, I'm forgetting you
Тебя забываю
Forgetting you
Их голоса мимо меня летят (летят)
Their voices fly past me (fly past)
И наш исход оставил прочерк (оставил)
And our outcome left a dash (left a dash)
Не захотела что-то в этом менять (что-то менять)
You didn't want to change anything about it (change anything)
Поставила многоточие
You put an ellipsis
И каждый раз, закрывая глаза
And every time I close my eyes
Боюсь остаться в единении с собой
I'm afraid to be left alone with myself
И проходя мимо того окна
And passing by that window
Ощущаю покой
I feel peace
Но скоро зима
But winter is coming soon
Ты просыпаешься, а я уже там
You wake up, and I'm already there
Я жду тебя и только холод вдыхаю
I wait for you, breathing in only the cold
Я холод вдыхаю
I breathe in the cold
И знаешь, я знал
And you know, I knew
Что ты вернёшься, знаешь, я это знал
That you would return, you know, I knew it
Но уже поздно я тебя забываю
But it's too late, I'm forgetting you
Тебя забываю
Forgetting you
Но скоро зима
But winter is coming soon
Но скоро зима
But winter is coming soon
(но скоро зима)
(but winter is coming soon)
И знаешь, я знал
And you know, I knew
Что ты вернёшься, знаешь, я это знал
That you would return, you know, I knew it
Но уже поздно я тебя забываю
But it's too late, I'm forgetting you
Тебя забываю
Forgetting you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.