Текст и перевод песни keendy - Истина

Истина

On my mind
I called a thousand times
And I have to let you go
But I love you more and more than you
Ke-Ke-Keendy

Знаю, как сложно сейчас не сдаваться
Но пару мгновений — мы точно у цели
Знаю, устали всегда ошибаться
Поверь мне, я знаю, что значит потеря
Я знаю, какую сыграю тут роль
Жертва разбитого твоего взгляда
Больше не чувствую всю эту боль
Меня изменила былая утрата
Истина, чувствую себя всё лучше в поисках всех смыслов
Я знаю, так лучше нам будет больше не увидеться
Бессмысленно думать, что всё придёт, пока не двинешься
С места не двинешься, ты

Как проедая насквозь меня, оставляя осадок
Пьяная ночь, пьяные будни так затянули
Но к счастью, не падок
Спрятал себя от неведомых лиц
Не покажусь и останусь в тени
Играем по жизни и каждый день блиц
На наших глазах не тухнут огни
А я хотел бы остаться здесь, но без тебя
Море соблазна затянет так, глаза слепя
Снова приснится день, где только ты и я
Осталась только тень этого дня

Истина, всё лучше в поисках я чувствую себя
Мы больше не увидимся
Поверь мне, лучше так
Поверь мне, лучше так

Знаю, как сложно сейчас не сдаваться
Но пару мгновений — мы точно у цели
Знаю, устали всегда ошибаться
Поверь мне, я знаю, что значит потеря
Я знаю, какую сыграю тут роль
Жертва разбитого твоего взгляда
Больше не чувствую всю эту боль
Меня изменила былая утрата
Истина, чувствую себя всё лучше в поисках всех смыслов
Я знаю, так лучше нам будет больше не увидеться
Бессмысленно думать, что всё придёт, пока не двинешься
С места не двинешься, ты

La Vérité

Dans mes pensées
Je t'ai appelée mille fois
Et je dois te laisser partir
Mais je t'aime plus que tout
Ke-Ke-Keendy

Je sais combien il est difficile de ne pas abandonner maintenant
Mais dans quelques instants, nous atteindrons notre but
Je sais, on est fatigués de toujours se tromper
Crois-moi, je sais ce que signifie la perte
Je sais quel rôle je joue ici
Victime de ton regard brisé
Je ne ressens plus toute cette douleur
J'ai été changé par une perte passée
La vérité, je me sens de mieux en mieux à la recherche de tous les sens
Je sais que c'est mieux pour nous de ne plus se revoir
Il est inutile de penser que tout viendra sans que tu bouges
Tu ne bougeras pas

Comme si tu me rongeais de l'intérieur, laissant un arrière-goût amer
Nuits ivres, jours ivres, ça a tellement duré
Mais heureusement, je ne suis pas faible
Je me suis caché des visages inconnus
Je ne me montrerai pas et je resterai dans l'ombre
On joue à la vie et chaque jour est un blitz
Les lumières ne s'éteignent pas sous nos yeux
Et je voudrais rester ici, mais sans toi
La mer de la tentation m'entraînera, aveuglant mes yeux
Je rêverai encore du jour où il n'y avait que toi et moi
Il ne reste que l'ombre de ce jour

La vérité, je me sens de mieux en mieux dans ma quête
Nous ne nous reverrons plus
Crois-moi, c'est mieux ainsi
Crois-moi, c'est mieux ainsi

Je sais combien il est difficile de ne pas abandonner maintenant
Mais dans quelques instants, nous atteindrons notre but
Je sais, on est fatigués de toujours se tromper
Crois-moi, je sais ce que signifie la perte
Je sais quel rôle je joue ici
Victime de ton regard brisé
Je ne ressens plus toute cette douleur
J'ai été changé par une perte passée
La vérité, je me sens de mieux en mieux à la recherche de tous les sens
Je sais que c'est mieux pour nous de ne plus se revoir
Il est inutile de penser que tout viendra sans que tu bouges
Tu ne bougeras pas