keendy - Километры - перевод текста песни на французский

Километры - keendyперевод на французский




Километры
Kilomètres
Нам хотелось остаться ближе
On voulait rester plus proches
Сейчас разделяют города
Maintenant, les villes nous séparent
Я вижу тебя слышишь
Je te vois, je t'entends
Но не думаю что ты меня
Mais je ne pense pas que ce soit réciproque
Километры между нами
Des kilomètres entre nous
Разлечусь по ветру пеплом стану
Je me disperserai au vent, je deviendrai cendres
Мне твои намеки не понятны
Tes allusions me sont incompréhensibles
Чтобы получить себя я развиваюсь на микро мама
Pour me retrouver, je me développe sur le micro, maman
Километры между нами
Des kilomètres entre nous
Разлечусь по ветру пеплом стану
Je me disperserai au vent, je deviendrai cendres
Мне твои намеки не понятны
Tes allusions me sont incompréhensibles
Я не трачу свое время впустую но с тобой все иначе
Je ne perds pas mon temps, mais avec toi, c'est différent
Тебя нет больше не будет знаешь меня тоже
Tu n'es plus là, tu ne le seras plus, tu sais, moi non plus
Мы так похожи на коже одни и те же следы
On se ressemble tellement, les mêmes traces sur la peau
Я знаю твои ходы они банальны
Je connais tes manœuvres, elles sont banales
Можешь рассказать всем подругам секрет сакральный
Tu peux raconter à toutes tes amies le secret sacré
Палим оставим
On laisse tomber
Я постигаю все вершины
Je conquiers tous les sommets
Но не знаю какие мы будем через года
Mais je ne sais pas ce que nous deviendrons dans des années
Это правда я не тот кто надо
C'est vrai, je ne suis pas celui qu'il te faut
Оставь дела на завтра а сегодня полетаем
Laisse les choses pour demain, et aujourd'hui, on s'envole
Километры между нами
Des kilomètres entre nous
Разлечусь по ветру пеплом стану
Je me disperserai au vent, je deviendrai cendres
Мне твои намеки не понятны
Tes allusions me sont incompréhensibles
Чтобы получить себя я развиваюсь на микро мама
Pour me retrouver, je me développe sur le micro, maman
Километры между нами
Des kilomètres entre nous
Разлечусь по ветру пеплом стану
Je me disperserai au vent, je deviendrai cendres
Мне твои намеки не понятны
Tes allusions me sont incompréhensibles
Я не трачу свое время впустую но с тобой все иначе
Je ne perds pas mon temps, mais avec toi, c'est différent
Память время убивает знаешь
Le temps tue la mémoire, tu sais
Я не тот и не стану тем кого убиваешь
Je ne suis pas celui que tu détruis, et je ne le deviendrai pas
Микро и колонки мой наркотик играю
Le micro et les enceintes, ma drogue, je joue
Расскажи мне про любовь ведь я ее не знаю
Parle-moi d'amour, car je ne le connais pas
Давим газ не в пол но выжимаю сто
On appuie sur le champignon, pas à fond, mais j'atteins les cent
Погаснет свет но я вижу все
La lumière s'éteindra, mais je vois tout
Меня дразнит твой вид
Ton apparence me nargue
Снова мне напомнит
Elle me le rappellera encore
Улица вечер последняя встреча
La rue, le soir, la dernière rencontre
Километры между нами
Des kilomètres entre nous
Разлечусь по ветру пеплом стану
Je me disperserai au vent, je deviendrai cendres
Мне твои намеки не понятны
Tes allusions me sont incompréhensibles
Чтобы получить себя я развиваюсь на микро мама
Pour me retrouver, je me développe sur le micro, maman
Километры между нами
Des kilomètres entre nous
Разлечусь по ветру пеплом стану
Je me disperserai au vent, je deviendrai cendres
Мне твои намеки не понятны
Tes allusions me sont incompréhensibles
Я не трачу свое время впустую но с тобой все иначе
Je ne perds pas mon temps, mais avec toi, c'est différent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.