Лица - keendy перевод на немецкий

Лица

Я не выбирал, это не в моих силах
Обжигаемся попытками тут что-то менять
Я сгораю, ты не тушишь, это стало стабильно
Ты море, я посуше, мне тебя не понять

Забери меня обратно, не возвращай
И замолкнутся под утро вечные голоса
Как последний кислород, ты меня вдыхай
Твоя любовь — это кривая, жаль, что не полоса

Я заебался видеть лица, злиться, потом залиться
Незрелые поступки, молодость, не прощай
Я лучше обеднею, чем в кого-то влюбиться
Мне скоро надо точно градус менять на чай

Снова душит этот город, возвращаюсь домой
Это стало так привычно: вечно себя искать
Ты не кто-то, ты обычный, это надо признать
Расскажи им что-то личное, сукам же доверять (так надо)

Лечу по городу, загоны, скорость
По серпантину худших мыслей, нарезая круги
Ты всё забыла, для меня не новость
Это издержки моей жизни, если хочешь беги

Убегай, но ты осталась, забыв свою гордость
Ты так похожа на меня и склонна всё отрицать
Ты видишь в каждом скрытую подлость
Это у нас не отнять (не отнять)

Я не выбирал, это не в моих силах
Обжигаемся попытками тут что-то менять
Я сгораю, ты не тушишь, это стало стабильно
Ты море, я посуше, мне тебя не понять

Забери меня обратно, не возвращай
И замолкнутся под утро вечные голоса
Как последний кислород, ты меня вдыхай
Твоя любовь — это кривая, жаль, что не полоса

Я заебался видеть лица, злиться, потом залиться
Незрелые поступки, молодость, не прощай
Я лучше обеднею, чем в кого-то влюбиться
Мне скоро надо точно градус менять на чай

Снова душит этот город, возвращаюсь домой
Это стало так привычно: вечно себя искать
Ты не кто-то, ты обычный, это надо признать
Расскажи им что-то личное, сукам же доверять (так надо)

Gesichter

Ich habe es nicht gewählt, es liegt nicht in meiner Macht
Wir verbrennen uns bei Versuchen, hier etwas zu ändern
Ich verbrenne, du löschst nicht, das ist zur Gewohnheit geworden
Du bist das Meer, ich bin trockener, ich kann dich nicht verstehen

Nimm mich zurück, bring mich nicht zurück
Und die ewigen Stimmen werden am Morgen verstummen
Wie den letzten Sauerstoff, atme mich ein
Deine Liebe ist eine Kurve, schade, dass es kein Streifen ist

Ich habe es satt, Gesichter zu sehen, wütend zu werden, mich dann zu betrinken
Unreife Taten, Jugend, verzeih nicht
Ich werde lieber arm, als mich in jemanden zu verlieben
Ich muss bald den Alkohol gegen Tee tauschen

Wieder erstickt mich diese Stadt, ich kehre nach Hause zurück
Es ist so gewohnt geworden: sich ständig selbst zu suchen
Du bist niemand Besonderes, du bist gewöhnlich, das muss man zugeben
Erzähl ihnen etwas Persönliches, man muss den Miststücken ja vertrauen (so muss es sein)

Ich rase durch die Stadt, Sorgen, Geschwindigkeit
Auf der Serpentinenstraße der schlimmsten Gedanken, ziehe meine Kreise
Du hast alles vergessen, für mich ist das nichts Neues
Das sind die Kosten meines Lebens, wenn du willst, lauf weg

Lauf weg, aber du bist geblieben, hast deinen Stolz vergessen
Du bist mir so ähnlich und neigst dazu, alles zu leugnen
Du siehst in jedem eine versteckte Gemeinheit
Das kann man uns nicht nehmen (nicht nehmen)

Ich habe es nicht gewählt, es liegt nicht in meiner Macht
Wir verbrennen uns bei Versuchen, hier etwas zu ändern
Ich verbrenne, du löschst nicht, das ist zur Gewohnheit geworden
Du bist das Meer, ich bin trockener, ich kann dich nicht verstehen

Nimm mich zurück, bring mich nicht zurück
Und die ewigen Stimmen werden am Morgen verstummen
Wie den letzten Sauerstoff, atme mich ein
Deine Liebe ist eine Kurve, schade, dass es kein Streifen ist

Ich habe es satt, Gesichter zu sehen, wütend zu werden, mich dann zu betrinken
Unreife Taten, Jugend, verzeih nicht
Ich werde lieber arm, als mich in jemanden zu verlieben
Ich muss bald den Alkohol gegen Tee tauschen

Wieder erstickt mich diese Stadt, ich kehre nach Hause zurück
Es ist so gewohnt geworden: sich ständig selbst zu suchen
Du bist niemand Besonderes, du bist gewöhnlich, das muss man zugeben
Erzähl ihnen etwas Persönliches, man muss den Miststücken ja vertrauen (so muss es sein)