keendy - Паранойя - перевод текста песни на французский

Паранойя - keendyперевод на французский




Паранойя
Paranoïa
Я постепенно забываю твои (забываю твои)
J'oublie peu à peu tes (oublie peu à peu tes)
Привычки, что оставили только тень (только тень)
Habitudes, qui n'ont laissé qu'une ombre (qu'une ombre)
И те обиды, что тогда затаил (тогда затаил)
Et ces offenses, que j'ai alors cachées (alors cachées)
Теперь остались на дне
Maintenant reposent au fond de moi
Я просыпаюсь с чувствами паранойи (паранойи)
Je me réveille avec un sentiment de paranoïa (paranoïa)
Стреляй ещё раз не жалея обоймы (обоймы)
Tire encore une fois sans regretter les balles (les balles)
Ты продолжаешь ранить ещё так непристойно
Tu continues à me blesser si indécemment
Пытаюсь каждый раз оставить всё на повторе (на повторе)
J'essaie à chaque fois de tout remettre en boucle (en boucle)
Над нами тучи, когда в городе свет (свет, свет)
Des nuages au-dessus de nous, quand la ville est éclairée (éclairée, éclairée)
Посмотришь сквозь мои стеклянные глаза (глаза)
Tu regardes à travers mes yeux de verre (mes yeux)
И оставляя от себя только след (след, след)
Et ne laissant de toi qu'une trace (trace, trace)
Уходишь глядя назад
Tu t'en vas en regardant en arrière
Я забываю как (как)
J'oublie comment (comment)
Пахнут твои руки (руки)
Tes mains sentent (tes mains)
Не потушить очаг (очаг)
Impossible d'éteindre le foyer (le foyer)
Пламя уже внутри (внутри)
Les flammes sont déjà à l'intérieur l'intérieur)
Всё же не просто так (так)
Ce n'est pas pour rien (pour rien)
Я остаюсь и ты
Que je reste et toi aussi
Напоминая быль
Me rappelant la réalité
Так посещаешь сны
Tu hantes ainsi mes rêves
Я просыпаюсь с чувствами паранойи (паранойи)
Je me réveille avec un sentiment de paranoïa (paranoïa)
Стреляй ещё раз не жалея обоймы (обоймы)
Tire encore une fois sans regretter les balles (les balles)
Ты продолжаешь ранить ещё так непристойно
Tu continues à me blesser si indécemment
Пытаюсь каждый раз оставить всё на повторе (на повторе)
J'essaie à chaque fois de tout remettre en boucle (en boucle)
Я просыпаюсь с чувствами паранойи (паранойи)
Je me réveille avec un sentiment de paranoïa (paranoïa)
Стреляй ещё раз не жалея обоймы (обоймы)
Tire encore une fois sans regretter les balles (les balles)
Ты продолжаешь ранить ещё так непристойно
Tu continues à me blesser si indécemment
Пытаюсь каждый раз оставить всё на повторе (на повторе)
J'essaie à chaque fois de tout remettre en boucle (en boucle)
Я просыпаюсь с чувствами паранойи (паранойи)
Je me réveille avec un sentiment de paranoïa (paranoïa)
Стреляй ещё раз не жалея обоймы (обоймы)
Tire encore une fois sans regretter les balles (les balles)
Ты продолжаешь ранить ещё так непристойно
Tu continues à me blesser si indécemment
Пытаюсь каждый раз оставить всё на повторе (на повторе)
J'essaie à chaque fois de tout remettre en boucle (en boucle)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.