keeroo - База - перевод текста песни на немецкий

База - keerooперевод на немецкий




База
Basis
би може кудись пішов)
(Ich würde vielleicht irgendwohin gehen)
би може кудись пішов)
(Ich würde vielleicht irgendwohin gehen)
би може кудись пішов)
(Ich würde vielleicht irgendwohin gehen)
(пішов би)
(Würde gehen)
Я би може кудись пішов
Ich würde vielleicht irgendwohin gehen
(ай)
(ai)
Та мене, сука, страх не пускає
Aber die Angst, verdammt, lässt mich nicht
(ніяк блять)
(auf keinen Fall, verdammt)
Видряпав пальцем кривим в голові директиву, яку опікаю
Habe mit dem krummen Finger in meinem Kopf eine Direktive ausgekratzt, die ich hüte
Я дивним здаюсь незнайомцям?
Ich wirke auf Fremde seltsam?
(напевне)
(wahrscheinlich)
Ще дивніше, з середини бачити
Noch seltsamer ist es, von innen zu sehen
Ти ж на хвилину повис коло мене
Du bist nur für eine Minute bei mir geblieben
Мені в цьому тілі до скону батрачити
Ich muss in diesem Körper bis zum Ende schuften
Та, розумію цей погляд
Ja, ich verstehe diesen Blick
хулі)
(was denn)
Я б сам так дивився, якби не знав себе
Ich würde selbst so schauen, wenn ich mich nicht kennen würde
Лад, чи розлад, брат, чи розбрат
Ordnung oder Unordnung, Bruder oder Zwietracht
(хуй знає)
(keine Ahnung)
Зрештою, кожного з нас щось забере
Letztendlich wird uns alle etwas holen
Те, що тобі за пів пива
Das, was für dich ein halbes Bier ist
(по кайфу)
(cool)
Для мене три цистерни, блять, шариш?
Für mich sind es drei Zisternen, verdammt, verstehst du?
Тут сам по собі, не закличуть на сайфер
Hier bin ich allein, werde nicht zum Cypher gerufen
Зі мною ок все, я вам не товариш
Mit mir ist alles okay, ich bin nicht euer Kamerad
Сухі долоні, затьмарений погляд
Trockene Handflächen, verdunkelter Blick
Як на виконання кари кроки
Wie Schritte zur Hinrichtung
Мені тут крізь землю пропасти, чи шо, блять?
Soll ich hier in den Boden versinken, oder was, verdammt?
(без бе) це мій істиний профіль
(kein Scheiß) das ist mein wahres Profil
Нє, браза, не скаржусь ні разу
Nein, Süße, ich beschwere mich kein bisschen
В кожного є свої плутані шляхи
Jeder hat seine eigenen verworrenen Wege
Просто нагадую собі цю базу
Ich erinnere mich nur an diese Basis
Пиши програму ти, а не навпаки!
Schreibe du das Programm, und nicht umgekehrt!
Нє, браза, не скаржусь ні разу
Nein, Süße, ich beschwere mich kein bisschen
В кожного є свої плутані шляхи
Jeder hat seine eigenen verworrenen Wege
Просто нагадую собі цю базу
Ich erinnere mich nur an diese Basis
Пиши програму ти, а не навпаки!
Schreibe du das Programm, und nicht umgekehrt!
Нє, браза, не скаржусь ні разу
Nein, Süße, ich beschwere mich kein bisschen
В кожного є свої плутані шляхи
Jeder hat seine eigenen verworrenen Wege
Просто нагадую собі цю базу
Ich erinnere mich nur an diese Basis
Пиши програму ти, а не навпаки!
Schreibe du das Programm, und nicht umgekehrt!





Авторы: Yurii Popov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.