Терапія - keeroo перевод на английский

Терапія

Це терапія, про все, що коїться в мені
Може здаватись, ніби купа маячні
Кожен рядок міняє напрямок і схему руху
Мені це важно. а як тобі цікаво — слухай

Ранок з неба, гребе, не віддупляю нічо
Кому шо треба? я полюбе ні при чому
Тисне тиск, шум шумить, прухи — нуль
Але ж я добрий і по-правді роблю — пуффендуй

22 тому, мені теж було 16
Я дуже заганявся по субординації
Тоді ділили мутки і мутили діла
Дякую музиці, що не вигорів дотла

Поки звикав, що мені вже тіпа "за 30"
Опа, майже "за 40" певне пора жениться
Або роботу шукати якусь таку "нармальну"
На польські трускавки, чи на ремонт в Італію

В таких роздумах цілий день і ніч не часто
Бо це така собі, "середньовічна" пастка
Вже, якимось дивним чином, проминув екватор
А ніби вчора мама кликала в школу вставати

Тепер ось так, прокинувся, навколо нікого
Може б хоч руки в теплі, якби був гінеколог
Холодні пальці лиш на кнопках миші і на клавішах
Мій фрак не стрибне на вішак, не дочекаєшся

Систематично випадаю на ізмєну
Ніхто не в курсі, що робити і в чому проблема
Консиліум спеціалістів, кажуть — все чьотко
Мій мозок не модель, але гарний на фотках

Як не реп, то ембіент, поки не він, то метал
Навколо сіра маса, а я сірий кардинал
Прикривши очі розмірковую над текстом
Що на загал виносити, а що поза контекстом

Тако повільно, рухаюсь вперед і вгору
Не завжди, ясно що, зелені світлофори
Крок вперед, два назад, три стрибка
Цікаво, як там далі буде, після сорока

Бро, кажу собі — рілакс, і не гони
Про це вже сказані слова старої істини
Принаймні, я в надії на усе, що буде потім
Ми всі тупо з плоті, не сци поворотів
Бро, кажу собі — рілакс, і не гони
Про це вже сказані слова старої істини
Принаймні, я в надії на усе, що буде потім
Ми всі тупо з плоті, не сци поворотів бро

Ей, ти ще тут? ну то подякував
Тобі — ван лав, і велкам ту май батискаф
Та я б і сам вже на поверхню виплив залюбки
Погнали далі, поки не розгубив думки

Не довіряю нікому, життя навчило, тому
Тримаю гроші вдома, не лізу у пітльму
Скільки би ти не дав мені, перерахую, хулі?
Не фраєр, і в магазині я не маю кулі

Ні люди ні квіти мені, якось, не милі
Вже давно не відрізняю сантиметри то чи милі
Позаду стіна — те, що пройдено, попереду —
Вже маю запис до дантиста, на наступну середу

Про мрії — мало слів, багато кіпішу
Який вже маю мозок, я про такий пишу
У вихідні, чи будні — це тупо зайвий шум
"повір і збудеться", ага, не парь мені лапшу

Цей діалог мене зі мною триватиме вічно
Тонометр, таблетки, краплі, повний наплічник
Це він шепоче свої проповіді, коли темно
Мій власний, не кіношний, дрімаючий демон

Чак прокричав: "прихід сюди — початок кінця"
Все духовенство на рахунок цього казиться
Страждай тихо, там замість тебе гедоністи
Поглянь на плоть і "силу", яку вона містить

Меморіальні дошки множаться, а люди ні
Кому подякувати? звісно ж, блять, русні
Гуде сирена по колу в кінці робочого дня
Одна лиш думка виникає — йобана русня

А ще, навколо шмон, цар нагорі — Соломон
Наближені їбали в гланди конституцію і закон
Єдиний вибір — молодого бійця курс
Ти більше не людина, блять, тупо людський ресурс

Я далі непокоюсь, думаю, все по-старому
Раптово завмираю на півкроці. дика втома
8 годин поспіль, з монітором в розфокусі
На стільці і ноті сі під бітло висів

Цей стаф досі — питання, що без відповіді
Не відомо коли, не ясно, де світло і дім
Катування дуже вичурне, отруйний шіт
А чи колись попустить, я не їбу в душі

Це була терапія, можливо тільки перша
Хз, чи буде інша. в любому, я завершую
Напевне варто інколи відкривати світу
Побачити життя, інакше можна пропустити

Бро, кажу собі — рілакс, і не гони
Про це вже сказані слова старої істини
Принаймні, я в надії на усе, що буде потім
Ми всі тупо з плоті, не сци поворотів
Бро, кажу собі — рілакс, і не гони
Про це вже сказані слова старої істини
Принаймні, я в надії на усе, що буде потім
Ми всі тупо з плоті, не сци поворотів
Бро, кажу собі — рілакс, і не гони
Про це вже сказані слова старої істини
Принаймні, я в надії на усе, що буде потім
Ми всі тупо з плоті, не сци поворотів бро

Therapy

This is therapy, about everything that's going on inside me,
It might seem like a bunch of nonsense,
Every line changes the direction and pattern of movement,
It's important to me. And if you're curious, darling, listen up.

Morning from the sky, it's pouring, I don't get anything,
Who needs what? I'm not involved, honey,
Pressure's pressing, noise is noisy, progress is zero,
But I'm a good guy and honestly I'm doing my best – puffenduy.

22 years ago, I was also 16,
I was really obsessed with subordination,
Back then, we were sharing secrets and making deals,
I'm grateful to music that I didn't burn out completely.

While getting used to the fact that I'm like "over 30",
Oops, almost "over 40", guess it's time to get married,
Or find a "normal" job,
Picking strawberries in Poland, or doing construction in Italy.

Lost in these thoughts all day and night, not often though,
Because it's kind of a "medieval" trap,
I've already, somehow strangely, passed the equator,
And it's like yesterday, mom was calling me to get up for school.

Now it's like this, I woke up, no one around,
Maybe at least my hands would be warm if I were a gynecologist,
My cold fingers are only on the mouse buttons and keys,
My tailcoat won't jump on a hanger, sweetheart, don't hold your breath.

Systematically falling into a state of change,
Nobody knows what to do and what the problem is,
A council of specialists says everything is alright,
My brain isn't a model, but it looks good in photos.

If it's not rap, it's ambient, if it's not him, it's metal,
Surrounded by a gray mass, while I'm a gray cardinal,
With my eyes closed, I ponder over the text,
What to bring to the public, and what to keep out of context.

So slowly, I move forward and upward,
Not always, of course, green traffic lights,
One step forward, two steps back, three jumps,
I wonder what will happen next, after forty.

Bro, I tell myself – relax, and don't rush,
These are the words of an old truth,
At least, I'm hopeful for everything that will happen next,
We're all just flesh, don't be afraid of the turns.
Bro, I tell myself – relax, and don't rush,
These are the words of an old truth,
At least, I'm hopeful for everything that will happen next,
We're all just flesh, don't be afraid of the turns, bro.

Hey, you're still here? Well, thank you then,
One love to you, darling, and welcome to my bathyscaphe,
I'd gladly surface myself too,
Let's move on before I lose my thoughts.

I don't trust anyone, life has taught me that,
I keep my money at home, I don't get into shady business,
No matter how much you give me, I'll count it, why not?
I'm not a sucker, and I don't have a bullet in the store.

Neither people nor flowers are somehow dear to me,
I haven't been able to tell the difference between centimeters and miles for a long time,
Behind me is a wall - what has been passed, ahead -
I already have an appointment with the dentist for next Wednesday.

About dreams - few words, a lot of fuss,
The kind of brain I have, that's the kind I write about,
Weekends or weekdays - it's just extra noise,
"Believe and it will come true", yeah, don't feed me that crap.

This dialogue between me and myself will last forever,
Blood pressure monitor, pills, drops, a full backpack,
It's him whispering his sermons when it's dark,
My own, not a movie, slumbering demon.

Chuck screamed: "coming here is the beginning of the end",
All the clergy are going crazy about this,
Suffer quietly, there are hedonists instead of you,
Look at the flesh and the "power" it contains.

Memorial plaques are multiplying, but people are not,
Who should I thank? Of course, fucking Russia,
The siren wails in a circle at the end of the workday,
Only one thought arises - fucking Russia.

And also, there's chaos all around, the tsar above is Solomon,
Those close to him are screwing the constitution and the law,
The only choice is the young fighter's course,
You're no longer a human being, fuck, just a human resource.

I'm still worried, I think, everything is the same,
Suddenly I freeze in mid-step. Wild fatigue,
8 hours straight, with the monitor out of focus,
Hanging on a chair and the note B flat, like Beatle.

This stuff is still a question without an answer,
It's unknown when, it's unclear where the light and home are,
Torture is very sophisticated, poisonous shit,
And whether it will ever let up, I don't fucking know.

This was therapy, maybe only the first one,
I don't know if there will be another. Anyway, I'm finishing,
It's probably worth opening up to the world sometimes,
To see life, otherwise you might miss it.

Bro, I tell myself – relax, and don't rush,
These are the words of an old truth,
At least, I'm hopeful for everything that will happen next,
We're all just flesh, don't be afraid of the turns.
Bro, I tell myself – relax, and don't rush,
These are the words of an old truth,
At least, I'm hopeful for everything that will happen next,
We're all just flesh, don't be afraid of the turns.
Bro, I tell myself – relax, and don't rush,
These are the words of an old truth,
At least, I'm hopeful for everything that will happen next,
We're all just flesh, don't be afraid of the turns, bro.