літо - keeroo перевод на французский

літо

0342
Літо 23
Keeroo
Чуєш?

Франик, вечір, літо. Дуже подобається
Тонкою змійкою димок в небо підіймається
На клумбах квіти. Немає вітру. Тиша
І місяць так сором'язливо світить. Пишу
Це не про мене і не для тебе. Сорі
Я зачарований моментом, споглядаю зорі
Дуже повільно крокую. Не маю керунку
Кілька цигарок у пачці, круасан в пакунку
Жовтіють ліхтарі стрункі обабіч вулиці
На тлі холодного неба між зелені туляться
Людей нема навколо. І добре від того
Неподалік цвіркун співає, бо має змогу
В легкого джазу дусі. Я не на вашій тусі
Радію тихо всередині. Медитую у русі
Здається, Хронос завтикав. З усіма буває
Пірнаю в літню ніч. Коли вернусь — не знаю

Уууу. Літо, чуєш? Забери мене до себе
Уууу. Солодко-сумний, розслаблений, веселий
Уууу. Ніяк напитися тебе вдосталь не можу
Уууу. Ей, не тікай так швидко, прошу

Нема машин. Дерева мовчать загадково
Світлофори підморгують, ніби вказують дорогу
Теплий вітерець пролітає дуже зрідка
Рукотворне павутиння наді мною — дротів сітка
Земля заледве встигла оговтатись від спеки
Асфальт не плавиться під сонцем. Відлуння далекі
Все ідеально. Баланс, приємні відчуття
Немає сенсу грати ролі. Я — це просто я
На телефоні 90 відсотків заряду
Музики вистачить до ранку. Так а що ще надо?
Я буду йти кудись, не рахуючи кроки
Під кросами дорога пролягла між спальних блоків
Допоки небо темне і яскраві зорі в ньому
У мене є ще трохи часу, побути самому
Як тільки запалає десь далеко промінь перший
Закінчується зміна. Відпрацював належно

Уууу. Літо, чуєш? Забери мене до себе
Уууу. Солодко-сумний, розслаблений, веселий
Уууу. Ніяк напитися тебе вдосталь не можу
Уууу. Ей, не тікай так швидко, прошу

Уууу. Літо, чуєш? Забери мене до себе
Уууу. Солодко-сумний, розслаблений, веселий
Уууу. Ніяк напитися тебе вдосталь не можу
Уууу. Ей, не тікай так швидко, прошу

Франик, вечір, літо. Дуже подобається
Тонкою змійкою димок в небо підіймається
На клумбах квіти. Немає вітру. Тиша
І місяць так сором'язливо світить

été

0342
Été 23
Keeroo
Tu entends ?

Franc, soir, été. J'aime beaucoup
Une fine serpent de fumée s'élève vers le ciel
Des fleurs dans les parterres. Pas de vent. Silence
Et la lune brille timidement. J'écris
Ce n'est pas à propos de moi et ce n'est pas pour toi. Désolé
Je suis captivé par le moment, j'observe les étoiles
Je marche très lentement. Je n'ai pas de direction
Quelques cigarettes dans le paquet, un croissant dans le colis
Les lampadaires jaunes s'élèvent le long de la rue
Sur fond de ciel froid, ils se blottissent entre les verts
Il n'y a personne autour. Et c'est bien ainsi
Un grillon chante à proximité, parce qu'il en a la possibilité
Dans l'esprit du jazz léger. Je ne suis pas à votre fête
Je suis heureux silencieusement à l'intérieur. Je médite en mouvement
Il semble que Chronos a bloqué. Ça arrive à tout le monde
Je plonge dans la nuit d'été. Quand je reviendrai, je ne sais pas

Uuuuu. Été, tu entends ? Emmène-moi avec toi
Uuuuu. Sucré-mélancolique, détendu, joyeux
Uuuuu. Je n'arrive pas à te boire assez
Uuuuu. Hé, ne pars pas si vite, je t'en prie

Pas de voitures. Les arbres se taisent mystérieusement
Les feux de signalisation clignotent, comme pour indiquer le chemin
Une brise chaude souffle très rarement
Un filet artificiel au-dessus de moi - un réseau de fils
La terre a à peine eu le temps de se remettre de la chaleur
L'asphalte ne fond pas sous le soleil. Des échos lointains
Tout est parfait. Équilibre, sensations agréables
Il n'y a aucun sens à jouer des rôles. Je suis juste moi
Sur mon téléphone 90 % de la charge
Assez de musique jusqu'au matin. Alors quoi d'autre ?
Je vais aller quelque part, sans compter mes pas
Sous mes baskets, la route s'est étendue entre les blocs d'habitation
Jusqu'à ce que le ciel soit sombre et que les étoiles brillantes y brillent
J'ai encore un peu de temps pour être seul
Dès que le premier rayon brille au loin
Le changement se termine. J'ai fait mon travail correctement

Uuuuu. Été, tu entends ? Emmène-moi avec toi
Uuuuu. Sucré-mélancolique, détendu, joyeux
Uuuuu. Je n'arrive pas à te boire assez
Uuuuu. Hé, ne pars pas si vite, je t'en prie

Uuuuu. Été, tu entends ? Emmène-moi avec toi
Uuuuu. Sucré-mélancolique, détendu, joyeux
Uuuuu. Je n'arrive pas à te boire assez
Uuuuu. Hé, ne pars pas si vite, je t'en prie

Franc, soir, été. J'aime beaucoup
Une fine serpent de fumée s'élève vers le ciel
Des fleurs dans les parterres. Pas de vent. Silence
Et la lune brille timidement