Strobe (feat. JóiPé) - Kef Lavík , JóiPé перевод на немецкий

Strobe (feat. JóiPé)

Tvö um nótt, þær eru tvær
En langar ekki í þær
Ég vil vera undir sæng
Með þér, tala bara um gærdaginn eins og fífl

Óskir sem að ekki rætast
Löngu björtu næturnar
Virðast ekki hætta

Fjarlægar vetrarbrautir
Ég er að hugsa um hluti og þig
Um hluti og þig
Um hluti og þig

Sólkerfi í faðma fjarlægð
Ég er að hugsa um hluti og þig
Um hluti og þig
Um hluti og þig

Þær sýna mér sársaukann
Nafnlausu ástina sem sumt fólk leitar af

Finn enn þá lyktina af þér
Í peysunum af mér
Hún þvæst ekki úr held ég
Mér finnst hún reyndar góð svona í rauninni

Inn í reykfyllt herbergi
Hún sýnir mér allt sitt
Ég sé að henni finnst hún ekki fullkomin
En hver er það hvort sem er?
Mér finnst hún falleg allsber
Er bara að hugsa um aðra hluti en að ná í standpínu

Fjarlægar vetrarbrautir
Ég er að hugsa um hluti og þig
Um hluti og þig
Um hluti og þig

Sólkerfi í faðma fjarlægð
Ég er að hugsa um hluti og þig
Um hluti og þig
Um hluti og þig

Ber sig í strobe ljósi litanna
Lífi og dauða, kulda og hita

Strobe (feat. JóiPé)

Zwei Uhr nachts, es sind zwei da
Aber ich habe keine Lust auf sie
Ich will unter der Decke sein
Mit dir, rede nur über gestern wie ein Idiot

Wünsche, die sich nicht erfüllen
Die langen, hellen Nächte
Scheinen nicht aufzuhören

Ferne Galaxien
Ich denke über Dinge und dich nach
Über Dinge und dich
Über Dinge und dich

Sonnensysteme in greifbarer Ferne
Ich denke über Dinge und dich nach
Über Dinge und dich
Über Dinge und dich

Sie zeigen mir den Schmerz
Die namenlose Liebe, die manche Leute suchen

Ich rieche immer noch deinen Duft
In meinen Pullovern
Er geht nicht raus, glaube ich
Ich finde ihn eigentlich ganz gut, um ehrlich zu sein

In einem rauchgefüllten Raum
Zeigt sie mir alles von sich
Ich sehe, dass sie sich nicht perfekt fühlt
Aber wer ist das schon?
Ich finde sie wunderschön, ganz nackt
Ich denke nur an andere Dinge, als einen Ständer zu bekommen

Ferne Galaxien
Ich denke über Dinge und dich nach
Über Dinge und dich
Über Dinge und dich

Sonnensysteme in greifbarer Ferne
Ich denke über Dinge und dich nach
Über Dinge und dich
Über Dinge und dich

Bewegt sich im Stroboskoplicht der Farben
Leben und Tod, Kälte und Hitze