CIELO // funnyBEefff - keko перевод на немецкий

CIELO // funnyBEefff

Ah
I'm not sure
For relaxing times
Make it "Suntory" time!
Ehm
I'll have a vodka tonic thanks

Si no consigues encontrarte
Siempre sabrás donde venir
Ambos podemos volver a lo de antes
A aquello que nos hacía feliz
Fck!

Ahora soy un poquito más tímido
Se me ha bajao un poquito el líbido
Algún que otro me llamaría mítico
Y hay quien se sabe entero mi disco
Aunque no lo diga sigo con mis miedos
Y si es verdad que no valgo pa esto?
Si me voy alguien me echaría de menos?
Y si todo esto sólo ha sido un sueño?
Me muevo entre recuerdos
Y voy tan contento
Que no quiero verlo
Que de mi dependo
Y eso es lo que temo

Si no consigues encontrarte
Siempre sabrás donde venir
Ambos podemos volver a lo de antes
A aquello que nos hacía feliz
Fck!

So what are you doing here?
I'm taking a break from my wife
Forgetting my son's birthday
And ehm
Getting paid 2 million dollars to endorse
A whiskey
When I could be doing
A play somewhere
But the good news is the whiskey works

Soy un zombi del jagger como Wicho
Me tira al DM y la dejo en visto
Soy algo callado pero también listo
Si te despistas a tu piba desvisto
Fck! fck!
Yo no tiro beef
Solo tiro verdades
Checkea tu rizz
Si to esto te arde
Checkea tu bitch
Que creo que se comparte

Me cambia la cara cuando te me acercas
Ni con redbull mi cora se altera
Mucho de HYPERLOVE y nada de paciencia
Viviendo en un limbo mi cabeza pesa
Yeah yeah
Todo va a cámara lenta
No se ni por qué lo intentan
No son artistas son unos ventas
Tú no haces música
Tú haces Tiktoks
Vigila a tu prod
Que igual esa es menor
Aunque igual vas y dices así mejor
Tú eres un pedo no haces hyperpop
Gloosito putero paga las fotos cabrón
Deja el spanglish que eres de pueblo melón

Si no tienes racks
Don't talk to me vale?

Soy un zombi del jagger como Wicho
Me tira al DM y la dejo en visto
Soy algo callado pero también listo
Si te despistas a tu piba desvisto
Fck! fck!
Yo no tiro beef
Solo tiro verdades
Checkea tu rizz
Si to esto te arde
Checkea tu bitch
Que creo que se comparte

HIMMEL // funnyBEefff

Ah
Ich bin nicht sicher
Für entspannte Zeiten
Mach es zur "Suntory"-Zeit!
Ähm
Ich nehme einen Wodka Tonic, danke

Wenn du dich nicht finden kannst
Wirst du immer wissen, wohin du kommen kannst
Wir beide können zu dem zurückkehren, was früher war
Zu dem, was uns glücklich machte
Fck!

Jetzt bin ich ein bisschen schüchterner
Meine Libido ist ein bisschen gesunken
Manch einer würde mich mythisch nennen
Und es gibt Leute, die mein ganzes Album kennen
Auch wenn ich es nicht sage, habe ich immer noch meine Ängste
Und was ist, wenn es stimmt, dass ich hierfür nichts tauge?
Wenn ich gehe, würde mich jemand vermissen?
Und was ist, wenn das alles nur ein Traum war?
Ich bewege mich zwischen Erinnerungen
Und ich bin so zufrieden damit
Dass ich es nicht sehen will
Dass ich von mir abhänge
Und das ist es, was ich fürchte

Wenn du dich nicht finden kannst
Wirst du immer wissen, wohin du kommen kannst
Wir beide können zu dem zurückkehren, was früher war
Zu dem, was uns glücklich machte
Fck!

Also, was machst du hier?
Ich nehme eine Auszeit von meiner Frau
Vergesse den Geburtstag meines Sohnes
Und ähm
Werde bezahlt, 2 Millionen Dollar, um Werbung zu machen
Für einen Whiskey
Während ich machen könnte
Irgendwo ein Theaterstück
Aber die gute Nachricht ist, der Whiskey wirkt

Ich bin ein Jagger-Zombie wie Wicho
Sie schreibt mir 'ne DM und ich lasse sie auf gelesen
Ich bin etwas ruhig, aber auch schlau
Wenn du nicht aufpasst, zieh ich dein Mädel aus
Fck! fck!
Ich schieße keinen Beef
Ich schieße nur Wahrheiten
Check deinen Charme
Wenn dich das alles brennt
Check deine Bitch
Ich glaube, die wird geteilt

Mein Gesichtsausdruck ändert sich, wenn du dich mir näherst
Nicht mal mit Redbull regt sich mein Herz auf
Viel HYPERLOVE und keine Geduld
Ich lebe im Limbo, mein Kopf ist schwer
Yeah yeah
Alles läuft in Zeitlupe
Ich weiß nicht mal, warum sie es versuchen
Das sind keine Künstler, das sind Sell-outs
Du machst keine Musik
Du machst Tiktoks
Pass auf deinen Prod auf
Vielleicht ist die ja minderjährig
Obwohl du vielleicht hingehst und sagst: so besser
Du bist 'ne Luftnummer, du machst keinen Hyperpop
Gloosito, du Hurenbock, bezahl die Fotos, Arschloch
Lass das Spanglish, du bist vom Dorf, du Trottel

Wenn du keine Kohle hast
Red nicht mit mir, okay?

Ich bin ein Jagger-Zombie wie Wicho
Sie schreibt mir 'ne DM und ich lasse sie auf gelesen
Ich bin etwas ruhig, aber auch schlau
Wenn du nicht aufpasst, zieh ich dein Mädel aus
Fck! fck!
Ich schieße keinen Beef
Ich schieße nur Wahrheiten
Check deinen Charme
Wenn dich das alles brennt
Check deine Bitch
Ich glaube, die wird geteilt