keko - Ackerman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни keko - Ackerman




Ackerman
Ackerman
Es el fin del mundo
C'est la fin du monde
Pero estamos conectados
Mais nous sommes connectés
q lo nuestro es turbio
Je sais que notre histoire est trouble
Tengo el cora oxidado
J'ai le cœur rouillé
Apuntando las hojas d mi espada
Pointant les lames de mon épée
A mi reflejo
Vers mon reflet
Siento q mi enemigo
Je sens que mon ennemi
Siempre es lo q siento
C'est toujours ce que je ressens
Y ya me está cansando
Et je commence à en avoir assez
Carrilear tu enfermedad
Porter ta maladie
Siento q pierdo
Je sens que je perds
Mucho más d lo q das
Beaucoup plus que ce que tu donnes
Vuelvo a repetirme
Je me répète
Q te tengo q salvar
Que je dois te sauver
Como si mi apellido fuera
Comme si mon nom de famille était
Ackerman
Ackerman
Besarte entre la gente
T'embrasser parmi les gens
Siempre m ha puesto tímido
M'a toujours rendu timide
Aunq últimamente esté distante
Même si je suis distante ces derniers temps
sabes q yo
Tu sais que moi
A veces m muerdo en las manos
Parfois je me mords les mains
Y otras en el corazón
Et d'autres fois mon cœur
Sasageyo
Sasageyo
Sasageyo
Sasageyo
Es un caso aparte
C'est un cas à part
Deja d liarme
Arrête de me compliquer la vie
En un instante
En un instant
Te haces gigante
Tu deviens gigantesque
Y no xq
Et je ne sais pas pourquoi
Sigo preocupándome
Je continue à m'inquiéter
De cosas q no m afectan
De choses qui ne m'affectent pas
Aunq yo ya sepa bien q
Même si je sais déjà que
M tengo q marchar
Je dois partir
M haces mal!
Tu me fais du mal !
Lo nuestro no es real
Notre histoire n'est pas réelle
Nada es d verdad!
Rien n'est vrai !
Tus murallas no las puedo escalar
Je ne peux pas escalader tes murs
Esta ciudad m está empezando a cansar
Cette ville commence à me lasser
Besarte entre la gente
T'embrasser parmi les gens
Siempre m ha puesto tímido
M'a toujours rendu timide
Aunq últimamente esté distante
Même si je suis distante ces derniers temps
sabes q yo
Tu sais que moi
A veces m muerdo en las manos
Parfois je me mords les mains
Y otras en el corazón
Et d'autres fois mon cœur
Sasageyo
Sasageyo
Sasageyo
Sasageyo
Parezco un borde
J'ai l'air d'une bordure
Pero sigo x ti
Mais je reste pour toi
M mata saber
Me tuer de savoir
Q m tengo q ir
Que je dois partir
A veces m muerdo en las manos
Parfois je me mords les mains
Y otras en el corazón
Et d'autres fois mon cœur
Sasageyo
Sasageyo
Sasageyo
Sasageyo





Авторы: Diego Macía


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.