keko - luna<3 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни keko - luna<3




luna<3
luna<3
Nunca m he atrevido
Je n'ai jamais osé
A escribir d ti
Écrire à ton sujet
Llevo esta pena dentro
Je porte cette peine en moi
Q no puede salir
Qui ne peut pas sortir
Los ojitos se m nieblan
Mes yeux se brouillent
Y no puedo seguir
Et je ne peux pas continuer
Parece q vivo
Il semble que je vive
En silent hill
Dans Silent Hill
Aunq no siga tus pasos
Même si je ne suis pas dans tes pas
M esta yendo mejor
Je vais mieux
q en el fondo t haría ilusión
Je sais que au fond, cela te ferait plaisir
En este mundo el futuro es un rumor
Dans ce monde, l'avenir est une rumeur
Y nadie se lo sabe bien así q xfavor
Et personne ne le sait vraiment, alors s'il te plaît
Deja d preocuparte x mi
Arrête de t'inquiéter pour moi
Q en 2 días nos vamos a ir
Dans deux jours, nous allons partir
Piensa un poco en la suerte q tienes d vivir
Pense un peu à la chance que tu as de vivre
Y luego cuéntame xq t quieres morir
Et ensuite dis-moi pourquoi tu veux mourir
Un eclipse d luna
Une éclipse de lune
Desde q no nos vemos
Depuis que nous ne nous voyons plus
No se si estoy creciendo
Je ne sais pas si je grandis
O si estoy yendo a menos
Ou si je vais de mal en pis
Y no es tu culpa mi amor
Et ce n'est pas de ta faute, mon amour
No es tu culpa mi amor
Ce n'est pas de ta faute, mon amour
No es tu culpa q no sigas aquí
Ce n'est pas de ta faute que tu ne sois plus
En su día no supe q sentir
À l'époque, je ne savais pas quoi ressentir
Cuéntame si t dió miedo morir
Dis-moi si tu as eu peur de mourir
O si se siente como irse a dormir
Ou si ça se sent comme s'endormir
Soñando q volvemos a viajar
Rêvant que nous voyageons à nouveau
En un crucero volando por el mar
Sur un bateau de croisière volant sur la mer
Ya soy mayorcito
Je suis déjà grand
Pero q dolor
Mais quelle douleur
Entiendo q ahora no m duela el amor
Je comprends que maintenant je ne ressens plus la douleur de l'amour
Habiendo pasado todo lo peor
Après avoir traversé le pire
Tengo una smurf pa mi corazón
J'ai un Schtroumpf pour mon cœur
Un eclipse d luna
Une éclipse de lune
Desde q no nos vemos
Depuis que nous ne nous voyons plus
No se si estoy creciendo
Je ne sais pas si je grandis
O si estoy yendo a menos
Ou si je vais de mal en pis
Y no es tu culpa mi amor
Et ce n'est pas de ta faute, mon amour
No es tu culpa mi amor
Ce n'est pas de ta faute, mon amour
Un eclipse d luna
Une éclipse de lune
Desde q no nos vemos
Depuis que nous ne nous voyons plus
No se si estoy creciendo
Je ne sais pas si je grandis
O si estoy yendo a menos
Ou si je vais de mal en pis
Y no es tu culpa mi amor
Et ce n'est pas de ta faute, mon amour
No es tu culpa mi amor
Ce n'est pas de ta faute, mon amour





Авторы: Diego Macía


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.