kendy - Enough For Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни kendy - Enough For Me




Enough For Me
Assez pour moi
Dear darling, you were enough for me
Mon chéri, tu étais assez pour moi
But now your passing has awakened something deep inside of me
Mais maintenant ton départ a réveillé quelque chose au plus profond de moi
Dear darling, would you please come back for me
Mon chéri, reviens-tu s'il te plaît pour moi
I need to touch you, need to feel you, need something that I can see
J'ai besoin de te toucher, de te sentir, de quelque chose que je puisse voir
Everybody thinks I'm crazy, everybody calls me names
Tout le monde pense que je suis folle, tout le monde m'appelle par des noms
But nobody wants to be me, but nobody wants this pain
Mais personne ne veut être moi, personne ne veut cette douleur
I know well if I was anybody else, I would've crumbled under pressure
Je sais bien que si j'étais quelqu'un d'autre, j'aurais cédé sous la pression
I would've ended up in hell
J'aurais fini en enfer
That's facts, cause anybody I share my situation with
C'est vrai, parce que toute personne avec qui je partage ma situation
They never understand just what I'm dealing with
Ne comprend jamais ce que je traverse
They try to make it all about them, what they've been through
Ils essaient de faire en sorte que tout tourne autour d'eux, ce qu'ils ont traversé
And that's okay with me because I'll listen to you
Et ça ne me dérange pas, car je t'écouterai
Tell me all about your problems
Parle-moi de tes problèmes
But tell me how you'd act if your world died first
Mais dis-moi comment tu réagirais si ton monde mourait en premier
Tell me how you'd be if you had everything but her, but her
Dis-moi comment tu serais si tu avais tout sauf elle, mais elle
You wouldn't be the same no motherfucker no you couldn't
Tu ne serais pas le même, non, putain, non, tu ne pourrais pas
If you dealt with things like me
Si tu gérais les choses comme moi
Then you'd just beat around the bush then
Alors tu tournerais autour du pot
If you could step inside my mind, I think you wouldn't last a second
Si tu pouvais entrer dans mon esprit, je pense que tu ne tiendrais pas une seconde
Cause In this life I live the medication isn't helping
Parce que dans cette vie que je vis, les médicaments ne m'aident pas
Dear darling, you were enough for me
Mon chéri, tu étais assez pour moi
But now your passing has awakened something deep inside of me
Mais maintenant ton départ a réveillé quelque chose au plus profond de moi
Dear darling, would you please come back for me
Mon chéri, reviens-tu s'il te plaît pour moi
I need to touch you, need to feel you, need something that I can see
J'ai besoin de te toucher, de te sentir, de quelque chose que je puisse voir
Dear darling, you were enough for me
Mon chéri, tu étais assez pour moi
But now your passing has awakened something deep inside of me
Mais maintenant ton départ a réveillé quelque chose au plus profond de moi
Dear darling, would you please come back for me
Mon chéri, reviens-tu s'il te plaît pour moi
I need to touch you, need to feel you, need something that I can see
J'ai besoin de te toucher, de te sentir, de quelque chose que je puisse voir
Wake up, it's time to get it moving
Réveille-toi, il est temps de bouger
You've been sleeping way too much
Tu as trop dormi
And if you snooze then boy you're losing
Et si tu somnoles, alors mec, tu perds
Wake up, JJ will be waiting
Réveille-toi, JJ t'attend
So go and make her proud while you still can cause that's your baby
Alors vas-y et rends-la fière tant que tu le peux, car c'est ton bébé
Boy you're my beacon of hope
Mec, tu es mon phare d'espoir
I know that it's been hard but you just wait and hold on
Je sais que c'est difficile, mais attends et accroche-toi
You just wait and see when you go get up on that stage
Attends et vois quand tu montes sur cette scène
You're everybody's everything just tap into the pain
Tu es tout pour tout le monde, puise dans la douleur
Dear darling
Mon chéri
Dear darling
Mon chéri





Авторы: Kendric Scoles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.