Текст и перевод песни kendy - How To Handle Grief

How To Handle Grief

Oh, my love I know

Oh, my love I know I'm far from perfect
Oh my love just tell me, am I worth it?

My best friend ain't around no more
Do you know how much that hurts?
Every time I think about it
It just puts me in the dirt

It goes something like

My chest collapse and my heart stop beating
It's something like when your body start feening
Need the drugs, need the love, need some, hold on
I never been the same since you been gone but

Oh my love I know I'm far from perfect
Oh my love just tell me, am I worth it?

Tell me, am I validated, am I doing this right?
Even with your sister I feel lonely at night
Can I keep it up, this continuing fight?
Please baby tell me, am I doing this right?

Nobody knows, nobody knows
How to handle grief nobody fucking knows
Nobody, no, no, nobody knows
How to be me, fuck, nobody knows

What it's like, being me, carry this pain
It's my life, being me, hearing my name
From the voices, it's all in my head
Will I meet you if I wind up dead?

Oh, my love I know

Oh my love I know I'm far from perfect
Oh my love just tell me, am I worth it?

The struggle with addiction's getting on my nerves
You're the only person that understands my hurt
My pain, my edge, my voice, my blade
When you come here and say my name

I love it, it's crazy, amazing
I miss you my bunny, baby
Come back, I miss you lately
Don't want no one else to be my baby

Nobody knows, nobody knows
How to handle grief nobody fucking knows
Nobody, no, no, nobody knows
How to be me, fuck, nobody knows

What it's like, being me, carry this pain
It's my life, being me, hearing my name
From the voices, it's all in my head
Will I meet you if I wind up dead?

Oh my love I know I'm far from perfect
Oh my love just tell me, am I worth it?

Nobody knows, nobody knows
How to handle grief nobody fucking knows
Nobody, no, no, nobody knows
How to be me, fuck, nobody knows

What it's like, being me, carry this pain
It's my life, being me, hearing my name
From the voices, it's all in my head
Will I meet you if I wind up dead?

Как справиться с горем

О, любимый, я знаю

О, любимый, я знаю, что я далека от совершенства
О, любимый, просто скажи мне, стою ли я этого?

Моего лучшего друга больше нет рядом
Ты знаешь, как это больно?
Каждый раз, когда я думаю об этом
Меня просто втаптывает в грязь

Это происходит как-то так

Моя грудь сжимается, и мое сердце перестает биться
Это как будто у твоего тела начинается ломка
Нужны наркотики, нужна любовь, нужно что-то, подожди
Я не была прежней с тех пор, как ты ушел, но

О, любимый, я знаю, что я далека от совершенства
О, любимый, просто скажи мне, стою ли я этого?

Скажи мне, ценят ли меня, правильно ли я поступаю?
Даже с твоей сестрой я чувствую себя одиноко по ночам
Смогу ли я продолжать эту непрекращающуюся борьбу?
Прошу, милый, скажи мне, правильно ли я поступаю?

Никто не знает, никто не знает
Как справиться с горем, никто, блин, не знает
Никто, нет, нет, никто не знает
Каково это быть мной, черт возьми, никто не знает

Что это такое, быть мной, нести эту боль
Это моя жизнь, быть мной, слышать свое имя
Из голосов, все это у меня в голове
Встречу ли я тебя, если умру?

О, любимый, я знаю

О, любимый, я знаю, что я далека от совершенства
О, любимый, просто скажи мне, стою ли я этого?

Борьба с зависимостью действует мне на нервы
Ты единственный, кто понимает мою боль
Мою боль, мою остроту, мой голос, мое лезвие
Когда ты приходишь сюда и произносишь мое имя

Мне это нравится, это безумно, потрясающе
Я скучаю по тебе, мой зайчик, малыш
Вернись, я скучаю по тебе в последнее время
Не хочу, чтобы кто-то другой был моим любимым

Никто не знает, никто не знает
Как справиться с горем, никто, блин, не знает
Никто, нет, нет, никто не знает
Каково это быть мной, черт возьми, никто не знает

Что это такое, быть мной, нести эту боль
Это моя жизнь, быть мной, слышать свое имя
Из голосов, все это у меня в голове
Встречу ли я тебя, если умру?

О, любимый, я знаю, что я далека от совершенства
О, любимый, просто скажи мне, стою ли я этого?

Никто не знает, никто не знает
Как справиться с горем, никто, блин, не знает
Никто, нет, нет, никто не знает
Каково это быть мной, черт возьми, никто не знает

Что это такое, быть мной, нести эту боль
Это моя жизнь, быть мной, слышать свое имя
Из голосов, все это у меня в голове
Встречу ли я тебя, если умру?