Текст и перевод песни kendy - tell my therapist about me

tell my therapist about me

I went into my therapy
Sometimes high off LSD
And i tell him everything about me

Told him sometimes i struggle to breathe
And i need an antidote for me
So i can feel happy inside

You need therapy in double
Let me prescribe you an SSRI

Maybe it works, maybe it won't
Maybe i die, maybe i don't
But in the end i have nowhere to go

Oh you and i we have so much that we like
And maybe if we die, we won't be all alone
Oh darling i, i got you tatted on for life
But without you i have nowhere left to go

Tell my therapist im sorry if i ever let him down

Maybe it's not meant to be
That you can spend your life with me
Truthfully that ship is long gone

And maybe oh just maybe
I can call you my sweet baby
And tell my therapist i fell in love

That ship has sailed
Cause you're not here
Why'd you have to die out there?
Maybe i should do some drugs and fall asleep

I comb my hair
And bit my nails
Cause my heart is so full of fear
That i am all alone and it's just me

Oh you and i we have so much that we like
And maybe if we die, we won't be all alone
Oh darling i, i got you tatted on for life
But without you i have nowhere left to go

Tell my therapist
Tell my therapist
Tell my therapist
Tell my therapist
Tell my therapist
Tell my therapist
Tell my therapist im sorry if i ever let him down

Oh you and i we have so much that we like
And maybe if we die, we won't be all alone
Oh darling i, i got you tatted on for life
But without you i have nowhere left to go

Oh you and i we have so much that we like
And maybe if we die, we won't be all alone
Oh darling i, i got you tatted on for life
But without you i have nowhere left to go

Tell my therapist im sorry if i ever let him down

расскажи моему психотерапевту обо мне

Я пришла к своему психотерапевту,
Иногда под ЛСД,
И я рассказываю ему все о себе.

Сказала ему, что иногда мне трудно дышать,
И мне нужно противоядие,
Чтобы я могла чувствовать себя счастливой внутри.

Тебе нужна двойная терапия,
Давай я пропишу тебе СИОЗС.

Может быть, это сработает, может быть, нет,
Может быть, я умру, может быть, нет,
Но, в конце концов, мне некуда идти.

О, у нас с тобой так много общего,
И, может быть, если мы умрем, мы не будем одиноки.
О, милый, я набила тебе татуировку на всю жизнь,
Но без тебя мне некуда идти.

Передай моему психотерапевту, что я извиняюсь, если когда-либо разочаровала его.

Может быть, нам не суждено быть вместе,
Чтобы ты мог провести свою жизнь со мной,
По правде говоря, этот корабль давно уплыл.

И, может быть, о, только может быть,
Я могу называть тебя своим сладким мальчиком
И сказать своему психотерапевту, что я влюбилась.

Этот корабль уплыл,
Потому что тебя здесь нет.
Зачем тебе было умирать там?
Может быть, мне стоит принять наркотики и заснуть.

Я расчесываю волосы
И кусаю ногти,
Потому что мое сердце так полно страха,
Что я совсем одна, и это только я.

О, у нас с тобой так много общего,
И, может быть, если мы умрем, мы не будем одиноки.
О, милый, я набила тебе татуировку на всю жизнь,
Но без тебя мне некуда идти.

Передай моему психотерапевту,
Передай моему психотерапевту,
Передай моему психотерапевту,
Передай моему психотерапевту,
Передай моему психотерапевту,
Передай моему психотерапевту,
Передай моему психотерапевту, что я извиняюсь, если когда-либо разочаровала его.

О, у нас с тобой так много общего,
И, может быть, если мы умрем, мы не будем одиноки.
О, милый, я набила тебе татуировку на всю жизнь,
Но без тебя мне некуда идти.

О, у нас с тобой так много общего,
И, может быть, если мы умрем, мы не будем одиноки.
О, милый, я набила тебе татуировку на всю жизнь,
Но без тебя мне некуда идти.

Передай моему психотерапевту, что я извиняюсь, если когда-либо разочаровала его.