kenessi - GET OUT (feat. floryy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни kenessi - GET OUT (feat. floryy)




GET OUT (feat. floryy)
SORTIR (feat. floryy)
Phone 울리지 않아도
Même si mon téléphone ne sonne pas,
언제부턴가
depuis un certain temps, je
무심한 하루를 보내고
passe des journées sans te penser et
잠에 들지
je ne m'endors pas non plus,
생각은 전혀
je ne pense pas à toi du tout,
너무나 멀쩡해
je suis tellement normal,
신기하게도
c'est incroyable,
처음엔 화가 치밀어 올라
au début, j'étais en colère,
진심 미워할지 몰라
je ne sais pas si je te hais vraiment,
참고 기다렸었어 너를
j'ai enduré et j'ai attendu que tu reviennes,
이렇게 애태우는지
pourquoi tu me fais tant souffrir ?
내가 잘못했던 건지
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
많이도 의심했었어 너를
J'ai tellement douté de toi,
GET OUT OF MY HEAD
SORT DE MA TÊTE
Please
S'il te plaît
사실은 생각만
En fait, c'est juste toi à qui je pense,
머릿속에 매일
dans ma tête tous les jours,
GET OUT OF MY HEAD
SORT DE MA TÊTE
제발 나가줘
S'il te plaît, pars,
이렇게 부탁할게
je te le demande,
Get out of my head
Sors de ma tête,
솔직하게 굴어봐
Sois plus honnête avec moi,
알면서도 모른
tu sais et tu fais semblant de ne pas savoir,
이곳은 너의 바다 같은 어항 속인 걸까
Est-ce que je suis dans ton aquarium, comme une mer ?
이렇게 애태우는지
Pourquoi tu me fais tant souffrir ?
내가 잘못했던 건지
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
많이도 의심했었어 너를
J'ai tellement douté de toi,
너의 아침이 되어 주고 싶었던 마음뿐인걸
Je voulais juste être ton matin,
GET OUT OF MY HEAD
SORT DE MA TÊTE
Please
S'il te plaît
사실은 생각만
En fait, c'est juste toi à qui je pense,
머릿속에 매일
dans ma tête tous les jours,
GET OUT OF MY HEAD
SORT DE MA TÊTE
제발 나가줘
S'il te plaît, pars,
이렇게 부탁할게
je te le demande,
Get out of my head
Sors de ma tête,
GET OUT OF MY
SORT DE MA
(Out of my)
(Sors de ma)
HEAD please
TÊTE s'il te plaît
사실은 생각만
En fait, c'est juste toi à qui je pense,
머릿속에 매일
dans ma tête tous les jours,
GET OUT OF MY HEAD
SORT DE MA TÊTE
제발 나가줘
S'il te plaît, pars,
이렇게 부탁할게
je te le demande,
Get out of my head
Sors de ma tête





Авторы: Kenessi, Seo Mary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.