kenessi - ISLAND - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни kenessi - ISLAND




ISLAND
ISLAND
처음 봤을
Quand je t'ai vu pour la première fois
파도는 태우고
Les vagues m'ont emporté
조금씩 네게로 데려가
Petit à petit, elles m'ont amené vers toi
눈이 부시는 너의 해변에
Vers ta plage éblouissante
언젠간 도착할 거야
J'y arriverai un jour
푸른 바다 내음이 번지는
Le parfum de la mer bleue se répand
아름답고 포근한 이곳에서
Dans cet endroit magnifique et chaleureux
밤새 쏟아지는 별들이 가득한
les étoiles scintillent toute la nuit
꿈만 같은 너의 섬에서 잠들래
Je m'endormirai sur ton île de rêve
Forever on this island
Forever on this island
너와 영원히 함께
Pour toujours avec toi
갇히고 싶어
Je veux être prisonnière
Forever on this island
Forever on this island
순간을 영원히
Ce moment pour toujours
가지고 싶어
Je veux le garder
아무도 찾을 없는
Dans cette île personne ne peut nous trouver
안에 우리 둘의 온기는
La chaleur de nos deux corps
점점 뜨거워져
Devient de plus en plus intense
너의 숨은 구름이 되어
Ton souffle devient un nuage
메마른 내게 단비를 내려
Et envoie une pluie de bénédiction sur mon désert
푸른 바다 내음이 번지는
Le parfum de la mer bleue se répand
아름답고 포근한 이곳에서
Dans cet endroit magnifique et chaleureux
밤새 쏟아지는 별들이 가득한
les étoiles scintillent toute la nuit
꿈만 같은 너의 섬에서 잠들래
Je m'endormirai sur ton île de rêve
Forever on this island
Forever on this island
너와 영원히 함께
Pour toujours avec toi
갇히고 싶어
Je veux être prisonnière
Forever on this island
Forever on this island
순간을 영원히
Ce moment pour toujours
가지고 싶어
Je veux le garder
Forever on this island
Forever on this island
너와 영원히 함께
Pour toujours avec toi
Forever on this island
Forever on this island
순간을 영원히
Ce moment pour toujours
가지고 싶어
Je veux le garder






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.