petricor - kepa перевод на английский

petricor

Sé que te quiero pero nunca se me ha dado bien hacértelo saber
No es que es a frío, es que me hicieron mucho daño
Hay cicatrices en mi piel
Siempre me dejo el corazón en casa porque no quiero que me lo roben
Pero aún y todo has encontrado una manera pa' poder colarte en él
Te espero como en el trabajo ando esperando la pausita pal' café
Pero sé que ya es tarde, eres como mi infancia porque no vas a volver
Últimamente solo me veo reflejado en el fondo de mi vaso
Y tengo manchas de ceniza en el mantel
Da igual como empiece
Porque siempre tiene el mismo final
Tengo que perder algo pa' darme cuenta que era vital
Quiero aprender de mis errores
Pero lo juro por Dios no encuentro el modo
Sé que es por eso, que sigo aquí sin ti
Ahogándome en el lodo
Te espero como en el trabajo ando esperando la pausita pal' café
Pero sé que ya estaré como mi infancia porque no vas a volver
Últimamente solo me veo reflejado en el fondo de mi vaso
Y tengo manchas de ceniza en el mantel
Te espero como en el trabajo ando esperando la pausita pal' café
Pero sé que ya es tarde, eres como mi infancia porque no vas a volver

Petrichor

I know I love you, but I've never been good at letting you know.
It's not that I'm cold, it's that I've been hurt a lot.
There are scars on my skin.
I always leave my heart at home because I don't want it stolen.
But even so, you've found a way to sneak into it.
I wait for you like I wait for my coffee break at work.
But I know it's too late, you're like my childhood because you're not coming back.
Lately I only see myself reflected in the bottom of my glass.
And I have ash stains on the tablecloth.
It doesn't matter how it starts.
Because it always has the same ending.
I have to lose something to realize it was vital.
I want to learn from my mistakes.
But I swear to God I can't find a way.
I know that's why I'm still here without you.
Drowning in the mud.
I wait for you like I wait for my coffee break at work.
But I know I'll be like my childhood because you're not coming back.
Lately I only see myself reflected in the bottom of my glass.
And I have ash stains on the tablecloth.
I wait for you like I wait for my coffee break at work.
But I know it's too late, you're like my childhood because you're not coming back.