vuelve septiembre - kepa перевод на французский

vuelve septiembre

Vuelve septiembre yeah
Me ha pillado de pleno
Lo he echado de menos
Los colegios llenos
Ya no cojo vuelos para ir a verte yeah
Te felicité
Ayer fue tu cumple
Has matado el verano desde que naciste
Y volver a verte-e-e
Ya no es una opción
Es una lección que aprendí llorando en mi habitación
Dónde te pierdes?
Siempre tuviste problemas pa' quererte
Solo quiero saber cómo te sientes

Me pregunto cómo te va
Si ahora estás bien con tu mamá
Si sigues odiando navidad
Pero en realidad eso qué más da
Me haces sentir la nostalgia
De cuando eras mi niña
Cuando era tu chico comprábamos vino
Cenábamos chino
Pasión en el lino de mi cama el finde-e-e
Y ahora no te encuentro
No no no no no te encuentro
No no no no no te encuentro
Intento evitar ir a tu ciudad
Me hace recordar que todo tiene su final
(Irún, final del trayecto)
No lo ves que por ti perdí la fe
No tuvimos que terminar así
Pero cielo tú lo quisiste así

Vuelve septiembre yeah
Me ha pillado de pleno
Lo he echado de menos
Los colegios llenos
Ya no cojo vuelos para ir a verte yeah
Te felicité
Ayer fue tu cumple
Has matado el verano desde que naciste
Y volver a verte-e-e
Ya no es una opción
Es una lección que aprendí llorando en mi habitación
Dónde te pierdes?
Siempre tuviste problemas pa' quererte
Solo quiero saber cómo te sientes

No oh

Septembre revient

Septembre revient, ouais
Ça m'a pris de court
Il m'a manqué
Les écoles sont pleines
Je ne prends plus l'avion pour te voir, ouais
Je t'ai souhaité un joyeux anniversaire
C'était hier ton anniversaire
Tu as tué l'été depuis ta naissance
Et te revoir-r-r
Ce n'est plus une option
C'est une leçon que j'ai apprise en pleurant dans ma chambre
Où te perds-tu ?
Tu as toujours eu du mal à t'aimer
Je veux juste savoir comment tu vas

Je me demande comment tu vas
Si maintenant tu t'entends bien avec ta mère
Si tu détestes toujours Noël
Mais en réalité, qu'est-ce que ça peut faire
Tu me fais ressentir la nostalgie
De quand tu étais ma petite amie
Quand j'étais ton copain, on achetait du vin
On dînait au chinois
Passion dans les draps de mon lit le week-end-d-d
Et maintenant je ne te trouve pas
Non non non non non je ne te trouve pas
Non non non non non je ne te trouve pas
J'essaie d'éviter d'aller dans ta ville
Ça me rappelle que tout a une fin
(Irun, terminus)
Tu ne vois pas que j'ai perdu la foi à cause de toi
On n'aurait pas dû finir comme ça
Mais chérie, c'est toi qui l'as voulu

Septembre revient, ouais
Ça m'a pris de court
Il m'a manqué
Les écoles sont pleines
Je ne prends plus l'avion pour te voir, ouais
Je t'ai souhaité un joyeux anniversaire
C'était hier ton anniversaire
Tu as tué l'été depuis ta naissance
Et te revoir-r-r
Ce n'est plus une option
C'est une leçon que j'ai apprise en pleurant dans ma chambre
Où te perds-tu ?
Tu as toujours eu du mal à t'aimer
Je veux juste savoir comment tu vas

Non oh