Текст и перевод песни kerri - misery

misery

Im falling into you
Oh I'm drowning
Yeah I'm drowning babe

I'm dying over you
Oh im hopeless
Cuz im hopeless babe

Cuz she feels like an ocean
Washing over me
Struggling to breathe
So ill run away
Don't try to catch me babe
So ill run away
And escape this misery

I wish you understood
My mind you never could
Not like you didn't try
But its fine
I just felt alone sometimes
And i kept it all inside
How was i supposed to find love
When I'm busy trying to hide

From all this misery
When you're all alone will you be missing me
Ill pick up that phone if you're still into me
Cuz i can't let you stop but girl you're killing me
And nobody can fuck with all the love we got

END

misère

Je tombe en toi
Oh, je me noie
Oui, je me noie, mon chéri

Je meurs pour toi
Oh, je suis sans espoir
Parce que je suis sans espoir, mon chéri

Parce qu'elle ressemble à un océan
Qui me submerge
J'ai du mal à respirer
Alors je vais fuir
N'essaie pas de me rattraper, mon chéri
Alors je vais fuir
Et échapper à cette misère

J'aimerais que tu comprennes
Mon esprit, tu n'as jamais pu le comprendre
Pas que tu n'aies pas essayé
Mais c'est bon
Je me sentais parfois seule
Et je gardais tout pour moi
Comment étais-je censée trouver l'amour
Quand j'étais occupée à me cacher

De toute cette misère
Quand tu seras toute seule, est-ce que tu vas me manquer ?
Je décrocherai ce téléphone si tu es toujours amoureuse de moi
Parce que je ne peux pas te laisser t'arrêter, mais ma chérie, tu me tues
Et personne ne peut s'immiscer dans tout l'amour que nous avons

FIN