Текст и перевод песни keshi - War

War

Hold on, you're letting go
I don't wanna lose you, baby
Feels like you're getting cold
I can't seem to reach you lately
But you turn your blade
With every shot you take
If it's love that you wanted
You'd put your pride away

Too late, we're bleeding out
I can barely hear your heartbeat
Breaking, we're going down
If I hold you close, then maybe
So I try to stay
Just for old time's sake
But you waited and waited
So I can feel the pain

Since you wanna go to war
Let's see who hurts the other more
You always got something you wanna prove
And I've got nothing left to lose
Don't know what we're fighting for
I'm tired of going back and forth
You always got something you wanna prove
And I've got nothing left to lose

Built walls, drawn lines
Look at what we've come to lately
Broke glass, spilled wine
Caught up in the crossfire, baby
Nothing left to say
You can have your way
If it's this that you wanted
Then I would've stayed away

Too much, not enough
Just to end up broken-hearted
We ran outta love
Tryna finish what we started
But you always stay
Just for old time's sake
Just to see if we make it
You never felt the same

Since you wanna go to war
Let's see who hurts the other more
You always got something you wanna prove
And I've got nothing left to lose
Don't know what we're fighting for
I'm tired of going back and forth
You always got something you wanna prove
And I've got nothing left to lose

Война

Держись, ты отпускаешь
Я не хочу тебя потерять, малышка
Кажется, ты холодеешь
В последнее время я не могу до тебя достучаться
Но ты обнажаешь свой клинок
С каждым выстрелом, что ты делаешь
Если бы ты хотела любви
Ты бы отбросила свою гордость

Слишком поздно, мы истекаем кровью
Я едва слышу биение твоего сердца
Ломаясь, мы падаем
Если я обниму тебя крепко, то, может быть
Поэтому я пытаюсь остаться
Просто ради старых времен
Но ты ждала и ждала
Чтобы я почувствовал боль

Раз уж ты хочешь войны
Посмотрим, кто сделает другому больнее
Тебе всегда нужно что-то доказать
А мне нечего терять
Не знаю, за что мы боремся
Я устал от этих препирательств
Тебе всегда нужно что-то доказать
А мне нечего терять

Построили стены, провели границы
Посмотри, к чему мы пришли в последнее время
Разбитое стекло, пролитое вино
Попали под перекрестный огонь, малышка
Нечего больше сказать
Пусть будет по-твоему
Если бы ты этого хотела
Тогда я бы держался подальше

Слишком много, недостаточно
Просто чтобы в итоге остаться с разбитым сердцем
У нас кончилась любовь
Пытаемся закончить то, что начали
Но ты всегда остаешься
Просто ради старых времен
Просто чтобы посмотреть, получится ли у нас
Ты никогда не чувствовала того же

Раз уж ты хочешь войны
Посмотрим, кто сделает другому больнее
Тебе всегда нужно что-то доказать
А мне нечего терять
Не знаю, за что мы боремся
Я устал от этих препирательств
Тебе всегда нужно что-то доказать
А мне нечего терять